送崔全被放归都觐省
出处：御定全唐诗·卷二百
夫子不自炫，世人知者稀。
来倾阮氏酒，去着老莱衣。
渭北草新出，关东花欲飞。
楚王犹自惑，宋玉且将归。
注释
- 「夫子」：指崔全，尊称。\n「不自炫」：不自我炫耀。\n「阮氏酒」：阮籍好酒，此处指美酒。\n「老莱衣」：春秋时老莱子着彩衣娱亲，指孝养父母。\n「渭北」：渭水之北。\n「关东」：函谷关以东。\n「楚王」：战国时楚国君主。\n「宋玉」：战国时楚国辞赋家，此处指崔全。\n\n「世人知者稀」：世上了解他的人很少。\n「来倾阮氏酒」：来这里畅饮美酒。\n「去着老莱衣」：回去孝养父母。\n「渭北草新出」：渭北的草刚刚长出。\n「关东花欲飞」：关东的花将要开放。\n「楚王犹自惑，宋玉且将归」：楚王尚且被迷惑，宋玉还是要回去。\n\n「夫子不自炫，世人知者稀」：你不自我炫耀，世上了解你的人很少。\n「来倾阮氏酒，去着老莱衣」：来这里饮酒，回去孝养父母。\n「渭北草新出，关东花欲飞」：渭北草新长，关东花将开。\n「楚王犹自惑，宋玉且将归」：楚王仍被迷惑，你要回去了。\n\n「夫子」：对崔全的敬称。\n「不自炫」：不自我夸耀。\n「阮氏酒」：阮籍之酒，代指美酒。\n「老莱衣」：老莱子彩衣娱亲的典故。\n「渭北」：渭水北面之地。\n「关东」：函谷关以东地区。\n「楚王」：楚国君主。\n「宋玉」：此处借指崔全。\n\n「世人知者稀」：世间知晓他的人稀少。\n「来倾阮氏酒」：前来畅饮美酒。\n「去着老莱衣」：回去穿上老莱衣尽孝。\n「渭北草新出」：渭北的草刚冒新芽。\n「关东花欲飞」：关东的花快要开放。\n「楚王犹自惑，宋玉且将归」：楚王还在迷惑，宋玉就要回去了。
赏析
《送崔全被放归都觐省》是岑参的送别佳作
此诗表达了对友人怀才不遇的感慨与劝勉
开篇以“夫子不自炫，世人知者稀”写出友人的谦逊却不被世俗所识
“来倾阮氏酒，去着老莱衣”借典故展现友人的生活状态
“渭北草新出，关东花欲飞”描绘出两地不同景色，烘托离别氛围
最后以楚王惑、宋玉归暗示友人应顺应时势
艺术上，巧用典故，如“阮氏酒”“老莱衣”“楚王宋玉”等，使诗意蕴丰富，借景抒情，景中含情，增强了情感表达的感染力
精选评论
- 「逸云客崔全不自炫，世人知者稀，品格高尚。‘来倾阮氏酒，去着老莱衣’，展现出洒脱与孝悌。渭北草新、关东花飞，借景表达对友人归乡的祝愿。」
- 「清风居士岑参此诗赞扬了崔全的品德。‘夫子不自炫，世人知者稀’，突出其淡泊。‘渭北草新出，关东花欲飞’，以景衬情，烘托出送别时的美好期许。」
- 「墨香书生诗中通过对崔全形象的塑造，表达了对其品德的赞赏。‘来倾阮氏酒’体现豪爽，‘去着老莱衣’尽显孝道。全诗语言质朴，情感真挚。」
- 「凌云客崔全的形象跃然纸上。‘夫子不自炫，世人知者稀’，令人敬佩。‘渭北草新出，关东花欲飞’，借景抒情，为送别增添了几分温馨。」
- 「雅韵诗客岑参以简洁之笔，刻画了崔全的独特形象。‘来倾阮氏酒’的豪爽与‘去着老莱衣’的孝悌相互交融。整首诗格调清新，富有韵味。」