答冯鲁秀才

注释

• 「枉」：敬辞，用于称对方的行动使自己受屈\n「琼藻」：美玉般的辞藻，这里指对方的来信\n「返」：返回\n「中林」：林中\n「澹然」：安静的样子\n「山景晏」：山间景色宁静\n「泉谷」：泉水和山谷\n「响幽禽」：传来幽深的鸟鸣声\n「仿佛」：好像\n「谢尘迹」：远离尘世的踪迹\n「逍遥」：自由自在\n「舒道心」：舒展心怀\n「顾」：看\n「腰间绶」：腰间的印绶，代指官职\n「端」：正\n「华髮」：白发\n「侵」：侵袭\n「簿书」：文书\n「劳应对」：忙于应对\n「篇翰」：篇章文翰\n「旷」：荒废\n「不寻」：不寻求\n「薄田」：贫瘠的田地\n「失锄耨」：失去耕种\n「生苗」：生长的禾苗\n「安可任」：怎么能胜任\n「徒令」：只是让\n「惭所问」：对所问感到惭愧\n「想望」：向往\n「东山岑」：东山的山峰\n\n「晨坐枉琼藻，知子返中林。」：早晨坐着收到你美玉般的来信，知道你返回林中。\n「澹然山景晏，泉谷响幽禽。」：安静的山间景色宁静，泉水和山谷传来幽深的鸟鸣声。\n「仿佛谢尘迹，逍遥舒道心。」：好像远离尘世的踪迹，自由自在地舒展心怀。\n「顾我腰间绶，端为华髮侵。」：看我腰间的印绶，正被白发侵袭。\n「簿书劳应对，篇翰旷不寻。」：文书忙于应对，篇章文翰荒废不寻求。\n「薄田失锄耨」：贫瘠的田地失去耕种\n「生苗安可任」：生长的禾苗怎么能胜任\n「徒令惭所问，想望东山岑。」：只是让我对所问感到惭愧，向往东山的山峰。\n\n「晨坐枉琼藻，知子返中林。」：清晨坐收你美信，得知你回林中。\n「澹然山景晏，泉谷响幽禽。」：山间安静景色宁，泉谷传来鸟鸣声。\n「仿佛谢尘迹，逍遥舒道心。」：似离尘世踪迹远，自在舒展心怀情。\n「顾我腰间绶，端为华髮侵。」：看我腰间印绶在\，白发已把我相侵。\n「簿书劳应对，篇翰旷不寻。」：文书应对多忙碌，篇章文翰久荒疏。\n「薄田失锄耨」：薄田缺了耕种\n「生苗安可任」：长出的苗难担当\n「徒令惭所问，想望东山岑。」：只让我惭对你所问，向往东山那山峰。\n\n「晨坐枉琼藻，知子返中林。」：早晨坐着收到你美玉般的来信，知道你返回林中。\n「澹然山景晏，泉谷响幽禽。」：安静的山间景色宁静，泉水和山谷传来幽深的鸟鸣声。\n「仿佛谢尘迹，逍遥舒道心。」：好像远离尘世的踪迹，自由自在地舒展心怀。\n「顾我腰间绶，端为华髮侵。」：看我腰间的印绶，正被白发侵袭。\n「簿书劳应对，篇翰旷不寻。」：文书忙于应对，篇章文翰荒废不寻求。\n「薄田失锄耨」：贫瘠田地失耕种\n「生苗安可任」：生长禾苗难胜任\n「徒令惭所问，想望东山岑。」：只是让我对所问惭愧，向往东山的山峰。\n\n「晨坐枉琼藻，知子返中林。」：清晨坐收你美信，得知你回林中。\n「澹然山景晏，泉谷响幽禽。」：山间安静景色宁，泉谷传来鸟鸣声。\n「仿佛谢尘迹，逍遥舒道心。」：似离尘世踪迹远，自在舒展心怀情。\n「顾我腰间绶，端为华髮侵。」：看我腰间印绶在，白发已把我相侵。\n「簿书劳应对，篇翰旷不寻。」：文书应对多忙碌，篇章文翰久荒疏。\n「薄田失锄耨」：薄田缺了耕种\n「生苗安可任」：长出的苗难担当\n「徒令惭所问，想望东山岑。」：只让我惭对你所问，向往东山那山峰。

赏析

精选评论

• 「逸云居士」此诗尽显韦应物对友人的回应与内心的感慨。开篇欣喜友人赠诗，随后描绘山间宁静之景，尽显悠然。然笔锋一转，叹自身为琐事所累，薄田荒芜，实乃无奈。末句表达对友人隐居之地的向往，情感真挚动人。
• 「幽竹居士」韦应物以简洁笔触勾勒出一幅山水画卷，与友人的交流中尽显淡泊心境。从对自然之景的欣赏，到对自身事务的烦忧，再到对友人隐居生活的向往，层层递进，情感细腻而深沉。
• 「墨香墨客」诗中既有对友人的情谊，又有对自身处境的反思。山水田园之景描绘得清新自然，“仿佛谢尘迹，逍遥舒道心”尽显其对超脱尘世的向往。而“簿书劳应对”则道出了现实的无奈，整首诗韵味悠长。
• 「清风雅士」韦应物借景抒情，将对友人的思念与对生活的感悟融入其中。晨坐赏景，泉谷幽禽，营造出宁静氛围。但腰间绶带与华发渐生，又让他心生感慨，整首诗情感真挚，意境深远。
• 「静月书生」此诗语言质朴，情感真挚。从友人赠诗的欣喜，到对自然之美的陶醉，再到对自身忙碌生活的无奈，最后对友人隐居之地的向往，一气呵成，展现了韦应物丰富的内心世界。

标签

相关推荐

热门搜索