送洛阳韩丞东游
出处:御定全唐诗·卷一百八十九
仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。
顾我差池羽,咬咬怀好音。
徘徊洛阳中,游戏清川浔。
神交不在结,欢爱自中心。
驾言忽徂征,云路邈且深。
朝游尚同啄,夕息当异林。
出饯宿东郊,列筵属城阴。
举酒欲为乐,忧怀方沉沉。
注释
- 「仙鸟」:比喻友人
- 「飘飖」:飞翔的样子
- 「绿衣翠为襟」:绿色的衣服以翠羽为襟饰
- 「顾」:看
- 「差池羽」:参差不齐的羽毛,比喻自己
- 「咬咬」:鸟鸣声
- 「怀好音」:怀着美好的声音,指思念友人
- 「徘徊」:来回地走
- 「洛阳」:地名,在今河南洛阳
- 「游戏」:游乐
- 「清川浔」:清澈的河流边
- 「神交」:精神上的交往
- 「不在结」:不在于结交
- 「欢爱」:欢乐友爱
- 「自中心」:发自内心
- 「驾言」:驾车前行
- 「徂征」:远行
- 「云路」:云端之路,指遥远的路途
- 「邈且深」:遥远且深邃
- 「朝游」:早晨一起游玩
- 「同啄」:一起啄食,比喻相聚
- 「夕息」:晚上休息
- 「异林」:不同的树林,比喻分离
- 「出饯」:出城饯行
- 「东郊」:城东郊
- 「列筵」:排列宴席
- 「属城阴」:在城的北面
- 「举酒」:举起酒杯
- 「为乐」:作乐
- 「忧怀」:忧愁的情怀
- 「沉沉」:深沉的样子
赏析
《送洛阳韩丞东游》这首送别诗,以仙鸟起兴,将友人比作仙鸟,自己则自谦差池羽
回忆与友人在洛阳的相处,神交自中心
如今友人忽要远行,云路邈深
朝游同啄,夕息异林,充满不舍
出饯东郊,举酒欲乐却忧怀沉沉
借景抒情,借仙鸟的飘飖暗示友人行程不定,借朝暮之景体现相聚离散之苦,细腻地表达了送别时复杂的情感,既有对友人的牵挂,又有离别在即的惆怅
精选评论
- 「逸云客」诗中借仙鸟喻友人,“顾我差池羽,咬咬怀好音”体现友情,送别之情深沉。
- 「清风客」“驾言忽徂征,云路邈且深”写出友人远行之景,“举酒欲为乐,忧怀方沉沉”尽显不舍。
- 「幽梦客」韦应物通过对友人行程及自身情感的描写,“朝游尚同啄,夕息当异林”充满感慨。
- 「素心客」“出饯宿东郊,列筵属城阴”细致描绘送别场景,情感真挚动人。
- 「闲云客」以仙鸟起兴,“神交不在结,欢爱自中心”突出友情纯粹,送别更添伤感。