张相公出镇荆州寻除太子詹事余时流夜郎行至江夏与张公去千里公因太府丞王昔使车寄罗衣二事及五月五日赠余诗余答以此诗
出处：御定全唐诗·卷一百七十八
张衡殊不乐，应有四愁诗。
惭君锦绣段，赠我慰相思。
鸿鹄复矫翼，凤凰忆故池。
荣乐一如此，商山老紫芝。
注释
- 「张衡殊不乐」：张衡很不快乐。
- 「应有四愁诗」：应该有像《四愁诗》那样的感慨。
- 「惭君锦绣段」：惭愧您赠给我锦绣般的好诗。
- 「赠我慰相思」：赠诗来慰藉我的相思之情。
- 「鸿鹄复矫翼」：鸿鹄再次展翅飞翔。
- 「凤凰忆故池」：凤凰思念原来的栖息之地。
- 「荣乐一如此」：荣华欢乐如此。
- 「商山老紫芝」：像商山的四位老人隐居采紫芝一样。
赏析
《张相公出镇荆州寻除太子詹事余时流夜郎行至江夏与张公去千里公因太府丞王昔使车寄罗衣二事及五月五日赠余诗余答以此诗》：李白借张衡的典故表达复杂情感
既有对张相公赠物的感激，如“惭君锦绣段，赠我慰相思”，又有对自身处境的感慨
以鸿鹄、凤凰自比，展现渴望展翅高飞又怀念旧地之情
艺术上，巧妙用典，使情感表达含蓄而深沉，语言简洁却意味深长，体现出李白在困境中对友情的珍视和对未来的期许
精选评论
- 「雅韵先生李白借张衡之愁，抒自身相思，又以鸿鹄、凤凰自比，尽显其壮志未酬之感，而对友人赠物的感激之情也真挚动人。」
- 「幽梦居士此诗短短几句，情感丰富，既有对友人赠物的欣慰，又有对自身境遇的感慨，李白用词精妙，将复杂情感表达得恰到好处。」
- 「逸风公子以张衡之四愁诗起笔，引出自己的相思，再用鸿鹄、凤凰之典，展现其志向，整首诗意境深远，耐人寻味。」
- 「墨香墨客诗中情感细腻，从惭君赠物到忆及自身，再到对未来的期许，层层递进，体现了李白在困境中仍不失豪情的心境。」
- 「云游散人李白巧妙运用典故，将自己的情感融入其中，与友人的情谊在诗中得以升华，读此诗，能深切感受到他内心的复杂情感。」