鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫，楼台与天通。
阁道步行月，美人愁烟空。
恩疎宠不及，桃李伤春风。
淫乐意何极，金舆向回中。
万乘出黄道，千旗扬彩虹。
前军细柳北，后骑甘泉东。
岂问渭川老，宁邀襄野童。
秋暮瑶池宴，归来乐未穷。
注释
- 「离宫」：帝王在正式宫殿之外临时居住的宫殿
- 「阁道」：楼阁间的通道
- 「美人」：指宫女
- 「恩疎」：恩情疏远
- 「宠不及」：宠爱不到
- 「桃李」：比喻宫女
- 「淫乐」：过度的享乐
- 「金舆」：帝王乘坐的华丽车子
- 「黄道」：指帝王出行的道路
- 「彩虹」：彩色的虹霓
- 「细柳」：古地名
- 「甘泉」：古宫殿名
- 「三十六离宫，楼台与天通。」：三十六座离宫，楼台高耸与天相通。
- 「阁道步行月，美人愁烟空。」：在阁道上步行赏月，美人在烟雾中发愁。
- 「恩疎宠不及，桃李伤春风。」：恩情疏远宠爱不到，桃李在春风中伤怀。
- 「淫乐意何极，金舆向回中。」：过度享乐的意趣哪里有尽头，华丽车子驶向回中。
- 「万乘出黄道，千旗扬彩虹。」：帝王出行在黄道上，千面旗帜扬起如彩虹。
- 「前军细柳北，后骑甘泉东。」：前军在细柳北面，后骑在甘泉东面。
- 「岂问渭川老，宁邀襄野童。」：哪里询问渭川的老人，难道邀请襄野的童子。
- 「秋暮瑶池宴，归来乐未穷。」：秋末在瑶池设宴，归来快乐无穷。
赏析
李白的这首诗先描绘离宫楼台高耸与阁道步行月的美景，美人愁烟空，暗示恩宠不及
接着写帝王出行的盛大，万乘出黄道，千旗扬彩虹
最后写秋暮瑶池宴归来乐无穷
运用夸张、描写等手法，展现出华丽的场景与帝王的享乐，同时也透露出美人的愁绪，表达了对帝王生活的描写，既有对奢华场面的展现，也有对其中情感的含蓄表达
精选评论
- 「逸仙诗狂」李白笔下离宫楼台与天通，阁道步行月之景如梦如幻，美人愁烟空，增添几分惆怅。
- 「清风诗仙」诗中恩疎宠不及等句，尽显哀怨之情，金舆向回中等描写，展现出皇家出行的气派。
- 「墨仙墨客」李白风格尽显，三十六离宫、万乘出黄道等，描绘出宏大场面，又不失细腻情感。
- 「雅仙吟者」从离宫到美人，从出行到秋暮宴归乐，展现出丰富的场景与情感，读来韵味十足。
- 「幽仙逸士」整首诗围绕上之回展开，语言华丽，意境开阔，既有皇家气派，又有情感纠葛，尽显李白才情。