送崔度还吴
出处：御定全唐诗·卷一百七十六
幽燕沙雪地，万里尽黄云。
朝吹归秋雁，南飞日几群。
中有孤凤雏，哀鸣九天闻。
我乃重此鸟，彩章五色分。
胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。
举手捧尔足，疾心若火焚。
拂羽泪满面，送之吴江濆。
去影忽不见，踌躇日将曛。
注释
- 「幽燕沙雪地」：幽燕一带是沙雪覆盖的地方。
- 「万里尽黄云」：广阔的天空都是黄色的云。
- 「朝吹归秋雁」：早晨的风吹送着秋雁归来。
- 「南飞日几群」：向南飞的雁每天有好几群。
- 「中有孤凤雏」：其中有一只孤独的凤凰雏鸟。
- 「哀鸣九天闻」：悲哀的鸣叫在九天都能听到。
- 「我乃重此鸟」：我特别看重这只鸟。
- 「彩章五色分」：它的羽毛色彩绚丽。
- 「胡为杂凡禽」：为什么要和普通的禽类混在一起。
- 「雏鹜轻贱君」：小鸭之类轻视你。
- 「举手捧尔足」：举起手捧着你的脚。
- 「疾心若火焚」：内心焦急如火烧。
- 「拂羽泪满面」：抚摸着你的羽毛泪流满面。
- 「送之吴江濆」：送你到吴江岸边。
- 「去影忽不见」：离去的身影忽然看不见了。
- 「踌躇日将曛」：徘徊犹豫直到天色将晚。
赏析
《送崔度还吴》中，幽燕沙雪、万里黄云的景象描绘出塞外的荒凉
秋雁南飞，衬托出诗人送别友人时的孤独与不舍
将友人比作孤凤雏，对其遭遇不平，痛心疾首地捧足相送
借景抒情与托物言志相结合，以景渲染氛围，以凤雏喻友人，表达对友人的珍视和对其离去的惆怅，情感细腻深沉
精选评论
- 「寒江客幽燕沙雪地，万里尽黄云，开篇勾勒出雄浑壮阔的送别场景，烘托出离别的惆怅。」
- 「孤雁吟以秋雁南飞衬托孤凤雏，表达对友人的珍视，哀鸣九天闻更添离别之伤。」
- 「清风居士我乃重此鸟，彩章五色分，体现诗人对友人的看重，送之吴江濆尽显不舍。」
- 「墨韵仙诗中情感细腻，从景到情，将送别时的踌躇、不舍刻画得淋漓尽致。」
- 「凌云仙子去影忽不见，踌躇日将曛，画面感十足，让人仿佛能感受到诗人送别后的落寞。」