送方外上人之常州依萧使君

刘长卿 · 唐 · 五言绝句 · 送别

出处：御定全唐诗·卷一百四十七

宰臣思得度，鸥鸟恋为群。

远客回飞锡，空山卧白云。

夕阳孤艇去，秋水两溪分。

归共临川史，同翻贝叶文。

注释

《送方外上人之常州依萧使君》是一首送别之作

诗中既有宰臣对上人度化的期待，又有鸥鸟与上人相伴的画面

远客乘锡而去，空山白云相伴，夕阳下孤艇远去，秋水两溪分流，画面感十足

艺术手法上，借景烘托上人超脱的形象，如“夕阳孤艇去，秋水两溪分”，以景衬情，表达出送别时的复杂情感，既有对友人离去的不舍，又有对其超脱境界的赞赏

「云水行者」这首诗描绘了送方外上人之常州依萧使君的情景，“宰臣思得度，鸥鸟恋为群”通过对比，展现了上人超脱尘世的形象，“远客回飞锡，空山卧白云”则营造出空灵的意境。
「清风道者」刘长卿以简洁的语言勾勒出一幅送别画面，“夕阳孤艇去，秋水两溪分”将离别的惆怅融入秋景之中，韵味悠长，“归共临川史，同翻贝叶文”则表达了对未来的期许。
「明月居士」诗中“远客回飞锡，空山卧白云”一句意境高远，将上人的超脱与山水的清幽相结合，“夕阳孤艇去，秋水两溪分”更增添了离别的感伤氛围。
「幽竹逸士」刘长卿通过描写宰臣、鸥鸟、远客、夕阳等元素，展现了送别的场景和上人的超凡脱俗，“归共临川史，同翻贝叶文”体现了对其未来的美好祝愿。
「墨香吟者」整首诗以景衬情，用秋水、夕阳、孤艇等意象烘托出离别的不舍，“归共临川史，同翻贝叶文”则为送别增添了一份文化底蕴和希望。