别离怨
出处：御定全唐诗·卷一百
荡子戍辽东，连年信不通。
尘生锦步障，花送玉屏风。
只怨红颜改，宁辞玉簟空。
系书春雁足，早晚到云中。
注释
- 「荡子」：外出游荡的男子\n「戍辽东」：到辽东去戍守\n「连年」：连续多年\n「信不通」：音信不通\n\n「尘生」：灰尘产生\n「锦步障」：锦制的步障，一种遮蔽风尘或视线的屏幕\n「花送」：花在风中摇曳\n「玉屏风」：玉制的屏风\n\n「只怨」：只怨恨\n「红颜改」：容颜改变\n「宁辞」：岂辞，哪里舍得\n「玉簟空」：玉簟闲置，簟是竹席\n\n「系书」：把书信系在\n「春雁足」：春天大雁的脚上\n「早晚」：何时，几时\n「到云中」：到达云中，云中是古代郡名，这里泛指远方
赏析
《别离怨》写荡子戍辽东久无音信，闺中女子的哀怨
从女子居处“尘生锦步障，花送玉屏风”的环境描写，暗示其孤寂
“只怨红颜改，宁辞玉簟空”直接道出女子因思念容颜憔悴，甘愿独守空床
“系书春雁足”寄情于雁，盼信之情跃然纸上
此诗以景衬情，借环境烘托女子的哀怨，又以细节“玉簟空”体现其孤独，生动展现了女子对远方丈夫的深切思念
\n
精选评论
- 「逸云客」郑遂初的《别离怨》，以荡子戍辽东为背景，“荡子戍辽东，连年信不通”，开篇便点明离怨之因，引人同情。
- 「幽篁居士」诗中“尘生锦步障，花送玉屏风”以景衬情，写出女子独守空闺的寂寞，“只怨红颜改，宁辞玉簟空”更显哀怨。
- 「墨韵书生」整首诗围绕女子对荡子的思念展开，“系书春雁足，早晚到云中”，寄托了深深的期盼，情感真挚动人。
- 「紫陌尘客」郑遂初用简洁语言描绘出别离之怨，从环境到女子心境，“只怨红颜改，宁辞玉簟空”，将女子的哀怨展现得淋漓尽致。
- 「清风吟者」此诗以女子视角，诉说着离别的痛苦与思念，“荡子戍辽东，连年信不通”，为全诗定下了哀怨的基调，令人动容。