杂曲歌辞:闺怨词
出处:御定全唐诗·卷二十八
朝憎莺百啭,夜妒燕双栖。
不惯经春别,谁知到晓啼。
珠箔笼寒月,纱窗背晓灯。
夜来巾上泪,一半是春冰。
关山征戍远,闺阁别离难。
苦战应憔悴,寒衣不要宽。
注释
- 「朝憎」:早晨厌恶
- 「莺百啭」:黄莺婉转地鸣叫
- 「夜妒」:夜晚嫉妒
- 「燕双栖」:燕子成双成对地栖息
- 「不惯」:不习惯
- 「经春别」:经过春天的离别
- 「谁知」:谁知道
- 「到晓啼」:一直啼叫到天亮
- 「珠箔」:珠帘
- 「笼寒月」:笼罩着寒冷的月亮
- 「纱窗」:窗户
- 「背晓灯」:背着早晨的灯光
- 「夜来」:夜晚
- 「巾上泪」:手帕上的泪水
- 「一半」:一半
- 「春冰」:春天的冰,这里形容泪水的冰冷
- 「关山」:关隘和山岭
- 「征戍」:出征守卫
- 「远」:遥远
- 「闺阁」:女子的卧室
- 「别离」:离别
- 「难」:困难
- 「苦战」:艰苦的战争
- 「应」:应该
- 「憔悴」:形容人瘦弱,面色不好
- 「寒衣」:冬天的衣服
- 「不要宽」:不要宽大,意思是不要因为思念而消瘦,衣服变得宽大
赏析
此诗写闺怨
开篇写女子对莺燕的憎妒,实则是自伤离别
接着描绘寒月、晓灯等场景,烘托其孤独悲伤
最后写因征戍远而担忧,劝不要宽衣,体现对远方亲人的牵挂
思想上深刻表达了闺阁女子的离别之苦与思念之情
艺术手法上,借物言情,用莺燕衬托女子内心;情景交融,寒月晓灯之景与女子愁绪相融合,细腻动人
精选评论
- 「愁肠客朝憎夜妒,尽显闺怨之深,将女子对离别之苦的感受刻画得淋漓尽致,令人动容。」
- 「相思引诗中通过对女子晨起之景的描写,如珠箔笼月、纱窗背灯,更添闺怨之愁,读来心生怜悯。」
- 「泪雨轩夜来巾上泪,一半是春冰,此句将女子的泪水与春冰相比,更显其内心的寒凉与孤寂,感人至深。」
- 「断肠人从朝憎莺燕到夜啼泪下,再到对征戍之人的牵挂,层层递进,把闺怨之情抒发得淋漓尽致。」
- 「情殇客整首诗围绕闺怨展开,将女子在离别后的种种情绪细腻地展现出来,情真意切,让人感同身受。」