杂曲歌辞：清平调
出处：御定全唐诗·卷二十七
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
注释
- 「云想衣裳花想容」：看到云就想到（杨贵妃的）衣裳，看到花就想到（杨贵妃的）容貌
- 「春风拂槛露华浓」：春风吹拂着栏杆，花上的露珠更加浓艳
- 「若非群玉山头见」：如果不是在群玉山头见到
- 「会向瑶台月下逢」：那也会在瑶台的月光下相逢
- 「一枝红艳露凝香」：一枝艳丽的花上凝聚着香气
- 「云雨巫山枉断肠」：楚王与神女在巫山的欢会不过是空自悲伤
- 「借问汉宫谁得似」：请问汉朝宫中谁能和她相似
- 「可怜飞燕倚新妆」：可惜赵飞燕还要依靠新妆
- 「名花倾国两相欢」：名花与倾国的美人相得益彰
- 「长得君王带笑看」：常常使得君王面带微笑观看
- 「解释春风无限恨」：消除了春风带来的无限愁恨
- 「沉香亭北倚阑干」：在沉香亭北倚靠着栏杆
赏析
李白的《杂曲歌辞：清平调》描绘了杨贵妃的美丽动人
‘云想衣裳花想容’以联想手法生动展现其姿容，后又用诸多典故衬托
整首诗语言华丽，想象丰富，将名花与美人相呼应，把杨贵妃与君王的欢情描绘得淋漓尽致
如‘名花倾国两相欢，长得君王带笑看’，尽显浪漫绮丽，充分展现了李白诗歌豪放飘逸、想象奇特的艺术风格，也让读者领略到宫廷中那美妙动人的场景
精选评论
- 「逸云居士」此诗以云、花比美人，极言其姿容艳丽，又借仙女、飞燕衬托，更显贵妃之美，真乃妙笔生花。
- 「梦蝶公子」诗中描绘贵妃之美，如在眼前，“春风拂槛露华浓”一句，将贵妃的娇艳欲滴展现得淋漓尽致。
- 「采薇客」借古喻今，借汉宫飞燕衬托贵妃，既赞其美貌，又含讽意，可谓匠心独运。
- 「墨香墨客」整首诗语言华丽，意境优美，将贵妃之美与君王之宠融合，尽显大唐盛世之风采。
- 「听风吟者」以云想衣裳、花想容起笔，自然流畅，又以群玉山、瑶台作比，增添了几分仙气。