杂曲歌辞：鹧鸪词
出处：御定全唐诗·卷二十七
湘江烟水深，沙岸隔枫林。
何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴。
二女虚垂泪，三闾枉自沉。
惟有鹧鸪鸟，独伤行客心。
越冈连越井，越鸟更南飞。
何处鹧鸪啼，夕烟东岭归。
岭头行人少，天涯北客稀。
鹧鸪啼别处，相对泪沾衣。
注释
- 「湘江」：湖南省最大的河流
- 「沙岸」：沙滩岸边
- 「斑竹阴」：有斑竹的阴凉处
- 「二女」：指舜的两个妃子娥皇和女英
- 「三闾」：指屈原
- 「越冈连越井」：越地的山冈相连，越地的井也相连
- 「天涯北客」：远离家乡的北方来客
- 「鹧鸪啼别处」：鹧鸪啼叫的地方
- 「相对泪沾衣」：彼此相对泪湿衣衫
赏析
《杂曲歌辞：鹧鸪词》是李涉所作的思乡羁旅之诗
诗中描绘了湘江边烟水深深、沙岸与枫林相隔的景象，鹧鸪的啼叫贯穿其中
借二女垂泪、三闾沉江的典故，更添愁绪
艺术手法上，情景交融，以景衬情，鹧鸪的啼鸣与荒凉之景相融合，深刻表达了行客的思乡之情与孤独伤感
如‘惟有鹧鸪鸟，独伤行客心’，将鹧鸪与行客内心的伤痛紧密相连，感染力极强
精选评论
- 「逸云客」湘江烟水深，沙岸隔枫林，描绘出一幅朦胧而凄美的画面。何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴，借鹧鸪飞与斑竹阴，增添了几分惆怅。二女虚垂泪，三闾枉自沉，借古人事迹烘托行客之愁。
- 「幽竹居士」整首诗围绕湘江展开，湘江烟水深，沙岸隔枫林，营造出清幽又略带哀伤的氛围。何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴，进一步渲染愁绪。二女虚垂泪，三闾枉自沉，借典故深化情感，更显行客心伤。
- 「清风吟客」湘江烟水深，沙岸隔枫林，如一幅水墨画卷。何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴，以鹧鸪与斑竹之景，衬托行客愁情。二女虚垂泪，三闾枉自沉，借古抒怀，使行客之愁更具深度。
- 「素月书生」湘江烟水深，沙岸隔枫林，勾勒出湘江边的清幽之景。何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴，借景抒情。二女虚垂泪，三闾枉自沉，借典故强化行客的思乡羁旅之愁，情感真挚。
- 「墨香雅士」诗起笔湘江烟水深，沙岸隔枫林，营造出迷离意境。何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴，借景增愁。二女虚垂泪，三闾枉自沉，借古人事抒发行客内心之伤，韵味无穷。