杂曲歌辞：鹧鸪词
出处：御定全唐诗·卷二十七
湘江斑竹枝，锦翼鹧鸪飞。
处处湘阴合，郎从何处归。
注释
- 「湘江斑竹枝」：湘江边有斑竹。
- 「锦翼」：美丽的翅膀。
- 「湘阴」：湘江边的地方。
- 「郎从何处归」：情郎从哪里归来。
赏析
李益这首诗借湘江斑竹枝与锦翼鹧鸪飞的景象起兴，描绘出湘阴处处相连的画面
‘郎从何处归’一句，以简单问句表达出深深的思念与牵挂，通过对景的描写引发对归人的期盼，情景交融，语言简洁却情意深长，让人感受到那份萦绕心头的思乡之情，余味悠长
精选评论
- 「逸云客」湘江斑竹枝，锦翼鹧鸪飞，描绘出湘江边斑竹摇曳、鹧鸪飞翔的美丽画面。处处湘阴合，郎从何处归，以景衬情，表达出女子对郎归期的期盼与迷茫。
- 「幽竹居士」诗中湘江斑竹枝与锦翼鹧鸪飞的景象，充满了诗意。处处湘阴合，郎从何处归，巧妙地借景抒发了女子对郎归来的渴望与不知其归处的惆怅。
- 「清风吟客」湘江斑竹枝，锦翼鹧鸪飞，勾勒出一幅富有地域特色的画面。处处湘阴合，郎从何处归，以景语写情语，将女子盼郎归的心情展现得细腻入微。
- 「素月书生」湘江斑竹枝，锦翼鹧鸪飞，展现出湘江独特的景致。处处湘阴合，郎从何处归，通过景与情的交融，表达出女子对郎归的急切与迷茫之情，韵味悠长。
- 「墨香雅士」开篇湘江斑竹枝，锦翼鹧鸪飞，营造出优美氛围。处处湘阴合，郎从何处归，借湘阴之景，抒发女子盼郎归的愁绪，情景相生，别具韵味。