相和歌辞:相逢行二首
出处:御定全唐诗·卷二十
朝骑五花马,谒帝出银台。
秀色谁家子,云车珠箔开。
金鞭遥指点,玉勒近迟回。
夹毂相借问,疑从天上来。
怜肠愁欲断,斜日复相催。
下车何轻盈,飘然似落梅。
邀入青绮门,当歌共衔杯。
衔杯映歌扇,似月云中见。
相见不相亲,不如不相见。
相见情已深,未语可知心。
胡为守空闺,孤眠愁锦衾。
锦衾与罗帏,缠绵会有时。
春风正澹荡,暮雨来何迟。
愿因三青鸟,更报长相思。
光景不待人,须臾发成丝。
当年失行乐,老去徒伤悲。
持此道密意,无令旷佳期。
相逢红尘内,高揖黄金鞭。
万户垂杨裏,君家阿那边。
注释
- 「五花马」:毛色斑驳的马,指名贵的马
- 「银台」:指宫廷中的楼台
- 「夹毂」:车毂相靠,形容车辆拥挤
- 「青绮门」:汉长安城门名
- 「锦衾」:锦被
- 「三青鸟」:神话中为西王母传递信息的神鸟
- 「佳期」:约会的日期
- 「红尘」:指繁华热闹的地方
- 「阿那边」:那边
- 「秀色谁家子,云车珠箔开」:谁家的美貌女子,乘坐着如云般华丽的车子,车帘像珍珠帘子一样拉开
- 「金鞭遥指点,玉勒近迟回」:远远地用金鞭指点,勒着玉制的马缰绳慢慢徘徊
- 「怜肠愁欲断,斜日复相催」:忧愁得肝肠寸断,夕阳渐渐西下,更添愁绪
- 「下车何轻盈,飘然似落梅」:下车时姿态多么轻盈,像飘落的梅花一样飘逸
- 「衔杯映歌扇,似月云中见」:饮酒时映着歌扇,如同云中见到月亮般美好
- 「相见情已深,未语可知心」:相见时感情已经很深,还没说话就知道彼此心意
- 「锦衾与罗帏,缠绵会有时」:锦被和罗帐,缠绵相聚的日子会有
- 「春风正澹荡,暮雨来何迟」:春风正轻柔舒缓,暮雨为何来得这么迟
- 「愿因三青鸟,更报长相思」:希望凭借三青鸟,再传达深深的相思之情
- 「光景不待人,须臾发成丝」:时光不会等待人,转眼间头发就白了
- 「当年失行乐,老去徒伤悲」:当年错过及时行乐,到老来只能白白悲伤
- 「持此道密意,无令旷佳期」:怀着这些心意传达秘密情意,不要让约会的美好时光空过
- 「相逢红尘内,高揖黄金鞭」:在繁华热闹处相逢,高高举起黄金马鞭作揖
- 「万户垂杨裏,君家阿那边」:在千万户人家垂杨掩映的地方,你家在那边什么地方
赏析
《相逢行二首》是李白的五言乐府诗
此诗描绘了一场相逢
开篇写男子朝骑五花马谒帝后遇佳人,佳人之美与相逢场景尽显
诗中既有对相逢时美好氛围的渲染,如金鞭玉勒、歌扇映月等,又有对相思之情的抒发,怜肠愁断、愿报长相思等
艺术手法上,语言华丽优美,如“秀色谁家子,云车珠箔开”等句生动形象
以景衬情,“春风正澹荡,暮雨来何迟”借景烘托内心的期待与惆怅,将相逢的喜悦与相思的愁绪交织,展现出复杂情感
精选评论
- 「逸云客」李白此诗将相逢的场景描绘得浪漫至极,“朝骑五花马,谒帝出银台。秀色谁家子,云车珠箔开”,充满了奇幻色彩。
- 「幽梦居士」诗中情感真挚,从相逢的惊喜到相思的愁绪,如“怜肠愁欲断,斜日复相催”,层层递进,扣人心弦。
- 「清风吟者」李白以豪放之笔,书写相逢之情,“相见情已深,未语可知心”,尽显深情厚谊,令人感动。
- 「墨香墨客」此诗语言华丽,如“衔杯映歌扇,似月云中见”,营造出一种美妙的氛围,将读者带入浪漫的情境。
- 「雅韵诗魂」李白的这首诗,既有相逢的喜悦,又有离别的愁思,情感丰富,展现了其高超的诗歌技艺。