初入秦川路逢寒食
出处:御定全唐诗·卷三
洛阳芳树映天津,灞岸垂杨窣地新。
直为经过行处乐,不知虚度两京春。
去年余闰今春早,曙色和风着花草。
可怜寒食与清明,光辉并在长安道。
自从关路入秦川,争道何人不戏鞭。
公子途中妨蹴鞠,佳人马上废秋千。
渭水长桥今欲渡,葱葱渐见新丰树。
远看骊岫入云霄,预想汤池起烟雾。
烟雾氛氲水殿开,暂拂香轮归去来。
今岁清明行已晚,明年寒食更相陪。
注释
- 「洛阳芳树映天津」:洛阳的繁花绿树映照在天津桥上
- 「灞岸垂杨窣地新」:灞河岸的垂柳垂到地面十分清新
- 「直为经过行处乐」:只因为沿途经过的地方都充满欢乐
- 「不知虚度两京春」:却不知白白虚度了在两京的春光
- 「去年余闰今春早」:去年有闰月所以今年春天来得早
- 「曙色和风着花草」:曙光和微风轻拂着花草
- 「可怜寒食与清明」:可惜寒食节和清明节
- 「光辉并在长安道」:美好的景象都在长安的道路上
- 「自从关路入秦川」:自从进入通往秦川的道路
- 「争道何人不戏鞭」:道路上谁不挥动马鞭嬉戏
- 「公子途中妨蹴鞠」:公子们在途中都顾不上蹴鞠
- 「佳人马上废秋千」:佳人在马上也无心玩秋千
- 「渭水长桥今欲渡」:现在正要渡过渭水长桥
- 「葱葱渐见新丰树」:渐渐看到郁郁葱葱的新丰树
- 「远看骊岫入云霄」:远远望去骊山高耸入云霄
- 「预想汤池起烟雾」:预先想象到温泉池升起烟雾
- 「烟雾氛氲水殿开」:烟雾缭绕水殿敞开
- 「暂拂香轮归去来」:暂且拂动香车回去
- 「今岁清明行已晚」:今年清明已经晚了
- 「明年寒食更相陪」:明年寒食节再相互陪伴
赏析
《初入秦川路逢寒食》是李隆基的七言古诗
诗中描绘了洛阳、灞岸的春日美景,展现了一路行来的欢乐
作者因途中行乐而感慨虚度两京之春,又细致描写了寒食清明时长安道上众人游乐的场景
艺术手法上,诗人以景起兴,如开篇对洛阳芳树、灞岸垂杨的描写,为全诗奠定欢快基调
随后叙事与写景结合,生动展现了旅途见闻与感受,语言流畅自然,在描绘风光与记述行程中蕴含着对时光流逝的感慨及对生活的热爱
精选评论
- 「逸云居士」全诗描绘了旅途风光与寒食清明之景,语言轻快,尽显春日的欢乐与生机。
- 「幽梦客」以细腻笔触展现了从洛阳到秦川途中的见闻,寒食清明的描写充满生活气息。
- 「清风吟者」诗句如行云流水,将沿途景色与节日氛围巧妙融合,读来朗朗上口。
- 「墨香居士」通过对旅途的记述,传达出对生活的热爱以及对美好时光的珍惜之情。
- 「静月书生」诗中既有对自然风光的赞美,又有对节日欢乐的描绘,一幅生动的春日行旅图跃然纸上。