春兴戏题赠李侯
黄雀始欲衔花来,君家种桃花未开。
长安二月眼看尽,寄报春风早为催。
注释
- 「黄雀」:鸟名
- 「君家」:指李侯家
- 「眼看尽」:眼看就要过去
- 「寄报」:寄信告知
- 「黄雀始欲衔花来」:黄雀开始想要衔着花飞来
- 「君家种桃花未开」:你家种的桃花还没有开放
- 「长安二月眼看尽」:长安的二月眼看着就要过去了
- 「寄报春风早为催」:寄信告知春风早点催促桃花开放
- 「黄雀始欲衔花来」:黄雀开始想要叼着花飞来
- 「君家种桃花未开」:你家种的桃花尚未开放
- 「长安二月眼看尽」:长安二月的时光眼看就要结束
- 「寄报春风早为催」:寄信告诉春风早点催促桃花开放
- 「黄雀始欲衔花来」:黄雀开始想要衔着花朵前来
- 「君家种桃花未开」:你家种的桃花还未绽放
- 「长安二月眼看尽」:长安二月的时间眼看就要过去
- 「寄报春风早为催」:寄信告知春风早点去催促开花
- 「黄雀始欲衔花来」:黄雀开始想要叼着花过来
- 「君家种桃花未开」:你家种的桃花还没开
- 「长安二月眼看尽」:长安二月眼看就要过完
- 「寄报春风早为催」:寄信让春风早点催促开花
- 「黄雀始欲衔花来」:黄雀开始想要衔着花飞过来
- 「君家种桃花未开」:你家种的桃花尚未开放
- 「长安二月眼看尽」:长安二月的时间眼看就要没了
- 「寄报春风早为催」:寄信告知春风早点去催花开放
赏析
《春兴戏题赠李侯》借景抒情
黄雀欲衔花来,而君家桃花未开,长安二月将尽,诗人寄报春风早催桃花开
以黄雀、桃花等意象,表达对友人的关切与期待,语言清新自然,情感真挚,通过对自然景象变化的描写,巧妙传达出内心细腻情感,富有生活情趣
精选评论
- 「剑胆琴心」黄雀欲衔花,君家桃花未开,借景抒情,盼春风催花,尽显对友人的关切之情。
- 「墨韵诗魂」以黄雀衔花、桃花未开起兴,表达对友人的思念,盼春风早至,情感真挚动人。
- 「清风逸韵」黄雀与桃花的描写充满生机,寄报春风早为催,体现出岑参对友人的殷切期待。
- 「诗韵流芳」借黄雀、桃花抒发情感,盼春风催花,语言清新自然,情感细腻入微。
- 「雅韵华章」短短几句,将对友人的情谊融入景中,黄雀、桃花、春风,构成一幅富有诗意的画面。