送严维下第还江东
勿叹今不第,似君殊未迟。
且归沧洲去,相送青门时。
望鸟指乡远,问人愁路疑。
敝裘沾暮雪,归棹带流澌。
严子滩復在,谢公文可追。
江皋如有信,莫不寄新诗。
注释
- 「勿叹今不第」:不要感叹如今没有考中。
- 「似君殊未迟」:像您这样一点都不晚。
- 「且归沧洲去」:暂且回到沧洲去。
- 「相送青门时」:在青门相送的时候。
- 「望鸟指乡远」:望着鸟儿指向家乡遥远。
- 「问人愁路疑」:向人询问发愁道路疑惑。
- 「敝裘沾暮雪」:破旧的皮衣沾满傍晚的雪。
- 「归棹带流澌」:归来的船桨带着流水。
- 「严子滩復在」:严子陵的钓台还在。
- 「谢公文可追」:谢灵运的文章值得追寻。
- 「江皋如有信」:江边如果有消息传来。
- 「莫不寄新诗」:一定会寄来新的诗篇。
赏析
《送严维下第还江东》是岑参的五言古诗
思想内容是安慰严维下第不要气馁,表达送别之情并对其未来寄予期望
艺术手法上,开篇直接安慰严维,说他未迟
颔联写送他归沧洲,在青门相送
颈联通过望鸟、问人等细节,体现严维归乡途中的迷茫与愁绪,如敝裘沾暮雪、归棹带流澌的描写,增添了凄凉之感
尾联提及严子滩、谢公,鼓励他若有信可寄新诗,全诗情感真挚,既有安慰又有鼓励,以景衬情,生动展现了送别场景与对友人的情谊
精选评论
- 「云游散人劝慰之词真挚,‘勿叹今不第,似君殊未迟’,给人以希望,又用景语烘托心情,‘敝裘沾暮雪,归棹带流澌’,尽显凄凉。」
- 「寒江钓叟此诗既有对友人的安慰,又有对前路的担忧,景中含情,‘望鸟指乡远,问人愁路疑’,读来感同身受。」
- 「清风剑客岑参善用言语激励友人,‘严子滩復在,谢公文可追’,借古人典故给人以力量,送别诗别具一格。」
- 「幽梦诗客诗中情感复杂,既有送别之情,又有对友人未来的期许,‘江皋如有信,莫不寄新诗’,情谊深长。」
- 「墨香剑客以送下第友人为题,却不落俗套,从劝慰到写景再到寄情,层层递进,不失为一首好诗。」