送绵州李司马秩满归京因呈李兵部
久客厌江月，罢官思早归。
眼看春光老，羞见梨花飞。
劒北山居小，巴南音信稀。
因君报兵部，愁泪日沾衣。
注释
- 「久客」：长期客居他乡
- 「罢官」：被免去官职
- 「春光老」：春光流逝
- 「巴南」：巴郡之南
- 「沾衣」：泪水浸湿衣服
- 「劒北山居小」：剑北的山居狭小
- 「巴南音信稀」：巴南的消息稀少
- 「因君报兵部」：通过你向兵部报告
- 「愁泪日沾衣」：忧愁的泪水每日沾湿衣服
- 「眼看春光老，羞见梨花飞」：眼看着春光老去，羞愧于看到梨花飞舞
- 「劒北山居小，巴南音信稀」：剑北的山居狭小，巴南的音信稀少
- 「因君报兵部，愁泪日沾衣」：通过你向兵部报告，忧愁的泪水每日沾湿衣服
赏析
《送绵州李司马秩满归京因呈李兵部》：此诗表达了诗人送别友人时的复杂情感
久客思乡，罢官盼归，春光流逝更添愁绪
以景衬情，如“眼看春光老，羞见梨花飞”，借春光老去、梨花飘飞烘托内心伤感
“剑北山居小，巴南音信稀”写出友人境遇
最后因友人报兵部而泪湿衣衫，尽显对友人的牵挂与自身的哀愁，情感真挚深沉，短短几句勾勒出一幅充满离愁别绪的画面
精选评论
- 「逸云客久客厌江月，罢官思早归，春光老去，梨花飞，尽显愁绪，借君报兵部，愁泪沾衣，思乡之情与仕途之感交织。」
- 「幽竹居士岑参此诗，久客之厌与罢官之思尽显，春光老去、梨花飞之景烘托愁情，借友人报兵部，愁泪日沾衣，情真意切。」
- 「清风墨客送友人归京，久客厌江月之情溢于言表，罢官思归，春光流逝，梨花飞更添愁绪，借报兵部抒发内心愁苦。」
- 「墨韵书生诗中久客厌江月，罢官思早归情感真挚，春光老、梨花飞之景渲染氛围，借友人报兵部，愁泪沾衣，尽显思乡与仕途之苦。」
- 「素心居士岑参送别友人，久客愁绪、罢官归心尽显，春光梨花之景添愁，借报兵部抒发内心悲苦，情浓意深。」