虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别

岑参 · 唐 · 五言古诗 · 送别

池色净天碧,水凉雨凄凄。

快风从东南,荷叶翻向西。

性本爱鱼鸟,未能返岩溪。

中岁徇微官,遂令心赏睽。

及兹佐山郡,不异寻幽栖。

小吏趋竹径,讼庭侵药畦。

胡尘暗河洛,二陕震鼓鼙。

故人佐戎轩,逸翮凌云霓。

行军在函谷,两度闻莺啼。

相看红旗下,饮酒白日低。

闻君欲朝天,驷马临道嘶。

仰望浮与沈,忽如云与泥。

夜眠驿楼月,晓发关城鸡。

惆怅西郊暮,乡书对君题。

注释

  • 「池色净天碧」:池中的颜色纯净得如同天空的蓝色。
  • 「水凉雨凄凄」:水很凉,雨凄凄沥沥地下着。
  • 「快风从东南」:快速的风从东南方向吹来。
  • 「荷叶翻向西」:荷叶被风吹得翻向西边。
  • 「性本爱鱼鸟」:本性本来喜爱鱼和鸟。
  • 「未能返岩溪」:却不能回到山林溪边。
  • 「中岁徇微官」:中年追求微小的官职。
  • 「遂令心赏睽」:于是使得心中的赏玩之情分离。
  • 「及兹佐山郡」:到这里来辅佐山郡。
  • 「不异寻幽栖」:和寻找幽静的栖息之地没什么不同。
  • 「小吏趋竹径」:小吏在竹径中奔走。
  • 「讼庭侵药畦」:诉讼的庭院侵占了药田。
  • 「胡尘暗河洛」:胡人的烟尘使河洛地区变得昏暗。
  • 「二陕震鼓鼙」:二陕地区战鼓轰鸣。
  • 「故人佐戎轩」:老朋友在军中辅佐。
  • 「逸翮凌云霓」:如高飞的翅膀直上云霄。
  • 「行军在函谷」:行军在函谷关。
  • 「两度闻莺啼」:两次听到黄莺啼叫。
  • 「相看红旗下」:在红旗下相互看着。
  • 「饮酒白日低」:饮酒时太阳渐渐西下。
  • 「闻君欲朝天」:听说你要去朝见天子。
  • 「驷马临道嘶」:四匹马拉的车在道路上嘶鸣。
  • 「仰望浮与沈」:抬头仰望人生的沉浮。
  • 「忽如云与泥」:忽然像云和泥一样相差悬殊。
  • 「夜眠驿楼月」:夜晚在驿楼中伴着月光睡觉。
  • 「晓发关城鸡」:清晨在关城鸡鸣时出发。
  • 「惆怅西郊暮」:在西郊的傍晚感到惆怅。
  • 「乡书对君题」:对着你题写家书。

赏析

《虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别》围绕送别展开

先写南池景色,池色天碧,荷叶翻舞,营造出清幽氛围

诗人感慨自己为微官未能返岩溪,又羡慕友人佐戎轩

艺术手法上,借景抒情,以池景衬心境,又通过对比自己与友人的境遇,突出离别时的惆怅,如“相看红旗下,饮酒白日低”,将相聚与离别之景对照,更增伤感

精选评论

  • 「逸云客此诗开篇以池色水凉之景起笔,营造出凄清氛围,自然之景与内心感慨相融合,尽显送别时的复杂情感。\n「幽竹居士:诗中对自身仕途与爱鱼鸟之心的对比描写细腻,展现出诗人在尘世中的无奈与对自然的向往,情感真挚动人。\n「清风墨客:胡尘河洛、震鼓鼙之景与友人佐戎轩之对比,凸显出时代的动荡与人生的不同境遇,使送别之情更添凝重。\n「素月书生:‘夜眠驿楼月,晓发关城鸡’两句,以景衬情,生动描绘出送别途中的情景,让人感同身受其惆怅。\n「墨羽闲人:全诗围绕送别展开,既有对友人的不舍,又有对自身处境的反思,情感层层递进,韵味悠长。"]},{"i":56843,"text":"「云逸居士:诗中对归一上人的描写,从弃官削髮到心向空寂,展现出其超脱尘世的形象,令人心生敬意。\n「幽梦客:‘朝从青莲宇,暮入白虎殿’等句,生动描绘出上人受天子重视的情景,体现其才华与影响力。\n「清风雅士:将上人往昔从戎经历与如今浪迹江海对比,突出其心境转变,使人物形象更加丰满。\n「素心书生:‘相思眇天末,南望无穷已’,以景结情,将送别后的相思之情表达得悠远绵长。\n「墨香闲人:全诗对归一人的刻画细致入微,从其生活到思想,展现出一位超凡脱俗的高僧形象。"]},{"i":56844,"text":"「逸尘客:以相识十载却见君只一官起笔,写出友人的贫寒处境,为送别增添了几分凄凉之感。\n「幽林居士:‘惆怅秋草死,萧条芳岁阑’之景,烘托出送别时的惆怅氛围,情景交融,感染力强。\n「清风吟客:描绘友人行程中‘夜眠楚烟湿,晓饭湖山寒’的画面,展现出旅途的艰辛,更显送别之情深。\n「素韵书生:‘帆前见禹庙’等句,融入地方特色,使诗歌更具画面感,丰富了送别内涵。\n「墨影闲人:全诗围绕送友展开,既有对友人的同情,又有对其旅途的祝愿,情感真挚而细腻。"]},{"i":56845,"text":"「逸云居士:‘燕子与百劳,一西復一东’开篇,以物起兴,形象地表达出与友人分别的不舍之情。\n「幽梦墨客:对友人性格及过往经历的描写,如‘不知有机巧,无事干心胸’,展现出友人的豁达,使人物形象鲜明。\n「清风雅士:‘逆旅悲寒蝉,客梦惊飞鸿’两句,借景抒情,生动表现出送别时的凄凉心境。\n「素心吟者:‘月色冷楚城,淮光透霜空’之景,为送别增添了清冷氛围,强化了情感表达。\n「墨香闲人:全诗从与友人分别的不舍到对其未来的期许,情感真挚,富有感染力。"]},{"i":56846,"text":"「逸尘客:诗中对友人仕途变迁的描写,如‘前年见君时,见君正泥蟠。去年见君处,见君已风抟’,对比鲜明,展现出友人的得意。\n「幽林居士:‘刘公领舟楫,汴水扬波澜’之景,为友人赴任营造出宏大的背景,凸显其前程广阔。\n「清风吟客:‘老亲在吴郡,令弟双同官’等句,融入生活细节,使送别之情更具人情味。\n「素韵书生:‘何处路最难,最难在长安’,以议论入诗,表达出对长安权贵的感慨,丰富了诗歌内涵。\n「墨影闲人:全诗围绕送友展开,既有对友人的祝贺,又有对其前路的担忧,情感复杂而真实。

标签

相关推荐

热门搜索