射雉
走马上东冈,朝日照野田。
野田双雉起,翻射斗迴鞭。
虽无百发中,聊取一笑妍。
羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬。
方将悦羁旅,非关学少年。
弢弓一长啸,忆在灞城阡。
注释
- 「走马上东冈」:骑马快步登上东冈
- 「翻射」:转身射箭
- 「斗迴鞭」:挥动马鞭
- 「百发中」:每次射箭都能射中目标
- 「聊取一笑妍」:姑且博取一时的欢快
- 「绣臆」:指雉鸡美丽的胸脯
- 「锦鞘」:华丽的箭鞘
- 「方将悦羁旅」:正想要愉悦羁旅中的心情
- 「非关学少年」:并非是为了效仿少年人的意气
- 「弢弓」:把弓装入弓袋
- 「灞城阡」:指灞城的道路
- 「走马上东冈,朝日照野田」:骑马快步登上东冈,朝阳照耀着田野
- 「野田双雉起,翻射斗迴鞭」:田野中两只野鸡飞起,转身射箭并挥动马鞭
- 「虽无百发中,聊取一笑妍」:虽然不能每次都射中,姑且博取一时的欢快
- 「羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬」:野鸡羽毛纷飞,胸脯破碎,头挂在华丽的箭鞘上
- 「方将悦羁旅,非关学少年」:正想要愉悦羁旅中的心情,并非是为了效仿少年人的意气
- 「弢弓一长啸,忆在灞城阡」:收起弓后一声长啸,回忆起在灞城的道路上
- 「走马上东冈,朝日照野田」:描绘出清晨骑马登上东冈,朝阳照耀田野的开阔画面
- 「野田双雉起,翻射斗迴鞭」:生动展现了野鸡飞起,诗人转身射箭并挥动马鞭的场景,充满动感
- 「虽无百发中,聊取一笑妍」:表明诗人虽箭术不精,但仍能从射雉中获得快乐,体现其豁达心态
- 「羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬」:细致刻画了射雉后的场景,展现出野鸡的惨状
- 「方将悦羁旅,非关学少年」:说明诗人射雉是为了排解羁旅之愁,而非像少年般逞强
- 「弢弓一长啸,忆在灞城阡」:收起弓后长啸,引发对过去在灞城经历的回忆
赏析
《射雉》描述走马上东冈射雉情景,虽未百发中,但取一笑妍,最后忆起在灞城阡
诗歌展现了边塞生活场景,以打猎之事体现一种豪迈
“走马上东冈,朝日照野田
野田双雉起,翻射斗迴鞭”动作描写生动,“羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬”细节刻画逼真,通过打猎场景,既展现了当时的生活,又流露出诗人对往昔生活的怀念,情感丰富
精选评论
- 「疾风剑客走马上东冈,朝日照野田,开篇气势不凡,射雉场景生动,虽无百发中,亦有别样豪情。」
- 「苍狼勇士东冈射雉,动作敏捷,羽分头弛之态尽显,虽非百发百中,聊取一笑,展现出边塞的豪迈。」
- 「烈焰刀客走马上东冈,野田双雉起,射雉画面如在眼前,悦羁旅之情,非关学少年,别具一番情怀。」
- 「玄冰武者朝日照野田,双雉惊起,翻射斗迴鞭,动作利落,忆在灞城阡,增添了几分感慨。」
- 「雷霆箭手诗中射雉场景精彩,走马上东冈,野田双雉飞,虽无精准射艺,却有边塞的粗犷豪迈。」