答李澣三首 一
孤客逢春暮，缄情寄旧游。
海隅人使远，书到洛阳秋。
注释
- 「孤客」：孤独的旅人
- 「逢春暮」：正赶上春天将尽的时候
- 「缄情」：把情感深藏
- 「旧游」：往日的友人
- 「海隅」：海边角落，这里指偏远之地
- 「人使远」：送信的人路途遥远
- 「书到洛阳秋」：信件送到洛阳时已经是秋天了
赏析
《答李澣三首 一》是韦应物思乡羁旅之作
暮春时节，孤客情思涌动，将深情寄托给旧友
身处海隅，与洛阳相距遥远，书信寄出时是春暮，抵达洛阳已至秋
短短二十字，把思乡之情、羁旅之愁以及与友人的深厚情谊展现得淋漓尽致
以简洁质朴的语言勾勒出一幅孤独旅人在异乡对旧友的思念图景，借寄情旧游和漫长的书信传递时间，强化了思乡的深沉之感
精选评论
- 「逸云生」孤客逢春暮，情寄旧游，海隅与洛阳的距离，更显思乡之情的深沉与无奈。
- 「清风客」韦应物以简洁诗句传达出孤客在春暮的思乡之情，书到洛阳秋，漫长等待中满是牵挂。
- 「墨韵士」短短两句，勾勒出孤客的凄凉处境，逢春暮而思乡，寄情旧游，情感真挚动人。
- 「幽梦君」诗中“海隅人使远”写出空间阻隔，加重思乡之愁，“书到洛阳秋”更添时间的漫长与煎熬。
- 「雅韵仙」以质朴语言表达出孤客的思乡羁旅之苦，情真意切，让人感同身受。