自尚书郎出为滁州刺史
少年不远仕，秉笏东西京。
中岁守淮郡，奉命乃征行。
素惭省阁姿，况忝符竹荣。
効愚方此始，顾私岂获幷。
徘徊亲交恋，怆悢昆友情。
日暮风雪起，我去子还城。
登涂建隼旟，勒驾望承明。
云台焕中天，龙阙郁上征。
晨兴奉早朝，玉露霑华缨。
一朝从此去，服膺理庶甿。
皇恩傥岁月，归服厕羣英。
注释
- 「不远仕」：不热衷于做官。
- 「秉笏」：拿着笏板，指做官。
- 「东西京」：指长安和洛阳。
- 「淮郡」：指滁州。
- 「征行」：出行。
- 「素惭」：一向惭愧。
- 「省阁姿」：在尚书省任职的资质。
- 「忝」：有愧于。
- 「符竹」：指太守印信，借指太守之职。
- 「効愚」：效力，贡献自己的愚见。
- 「顾私」：顾及私情。
- 「亲交」：亲戚朋友。
- 「怆悢」：悲伤。
- 「昆友」：兄弟。
- 「登涂」：上路。
- 「建隼旟」：树立画有隼鸟的旗帜，指出任地方官。
- 「勒驾」：驾车。
- 「承明」：汉有承明庐，为朝官值宿之处，这里借指朝廷。
- 「云台」：汉宫台名，这里借指朝廷。
- 「焕中天」：光辉照耀天空。
- 「龙阙」：指皇宫。
- 「郁上征」：高耸向上。
- 「玉露」：秋露。
- 「霑华缨」：沾湿华丽的帽缨。
- 「服膺」：铭记在心。
- 「理庶甿」：治理百姓。
- 「皇恩」：皇帝的恩典。
- 「傥岁月」：或许经过岁月。
- 「归服」：回来归附。
- 「厕羣英」：置身于群英之中。
赏析
《自尚书郎出为滁州刺史》叙述自己的任职变动
从在京任职到出为滁州刺史，有对自身不足的惭愧，也有奉命前行的决心
与亲交、昆友分别，风雪中离去
通过自身经历展现出人生变化，情感复杂，有对过往的留恋，也有对新职的期待
叙事中融入情感，使读者感受到诗人内心的起伏，语言平实却能打动人心
精选评论
- 「逸云居士韦应物从年少为官到中年出守淮郡，心路历程清晰可见，“徘徊亲交恋，怆悢昆友情”，离别之愁尽显。
- 「墨韵书生诗中展现出诗人对官职变动的复杂情感，既有对新职责的期待，又有与亲友分离的不舍，“一朝从此去，服膺理庶甿”，心怀担当。
- 「清风雅士此诗描绘了诗人从京城到地方的转变，情感细腻，“日暮风雪起，我去子还城”，画面感十足，增添离别惆怅。
- 「幽梦逸客韦应物以自身经历为引，道尽官场变迁与亲友之情，“皇恩傥岁月，归服厕羣英”，表达对未来的憧憬。
- 「素心诗者整首诗情感真挚，从初入仕途的意气风发到离别时的感慨，“登涂建隼旟，勒驾望承明”，尽显对往昔的眷恋。」