秋浦寄内
我今寻阳去，辞家千里余。
结荷倦水宿，却寄大雷书。
虽不同辛苦，怆离各自居。
我自入秋浦，三年北信疎。
红颜愁落尽，白髮不能除。
有客自梁苑，手携五色鱼。
开鱼得锦字，归问我何如。
江山虽道阻，意合不为殊。
注释
- 「我今寻阳去」：我如今要前往寻阳
- 「辞家千里余」：离开家有千里之遥
- 「结荷倦水宿」：编结荷叶，厌倦了水上住宿
- 「却寄大雷书」：于是写信寄给妻子
- 「虽不同辛苦」：虽然我们不能一同承受辛苦
- 「怆离各自居」：因离别而悲伤，各自身处异地
- 「我自入秋浦」：我自从来到秋浦
- 「三年北信疎」：三年来很少收到北方家里的消息
- 「红颜愁落尽」：美丽的容颜因忧愁而消逝
- 「白髮不能除」：白发越来越多难以去除
- 「有客自梁苑」：有客人从梁苑来
- 「手携五色鱼」：手里拿着五色鱼
- 「开鱼得锦字」：打开鱼腹得到写有书信的锦帛
- 「归问我何如」：回去询问我的情况
- 「江山虽道阻」：虽然路途山川阻隔
- 「意合不为殊」：但心意相通没有什么不同
赏析
《秋浦寄内》写诗人离家千里去寻阳，途中经历艰辛寂寞
通过结荷水宿、寄书等事，表达对妻子的思念
虽两人辛苦不同，但怆离之情相同
三年北信疏，红颜愁白髮，尽显岁月流逝与思念之苦
收到梁苑客带来的锦字，更添对妻子的牵挂
整首诗叙事与抒情交织，以平实语言传递真挚情感，体现出夫妻间深厚情谊
精选评论
- 「逸云客此诗道尽李白思乡之情，辞家千里，三年信疏，红颜渐逝，白发难除，读来令人动容。
- 「幽梦居士以寻阳之行开篇，寄书大雷，尽显夫妻间的牵挂与无奈，情意绵绵，感人至深。
- 「清风吟者诗中既有对家乡的思念，又有对妻子的眷恋，语言质朴，情感真挚，实乃佳作。
- 「墨韵书生李白借景抒情，将自己的羁旅之愁融入秋浦的山水之中，读罢如临其境。
- 「诗韵佳人整首诗情感细腻，从离别到思念，再到收到家书的欣喜，层层递进，扣人心弦。」