思边
去年何时君别妾，南园绿草飞蝴蝶。
今岁何时妾忆君，西山白雪暗晴云。
玉关去此三千里，欲寄音书那可闻。
注释
- 「南园」：南面的园子
- 「西山」：西边的山
- 「玉关」：玉门关
- 「那可闻」：怎么能够听到
- 「去年何时君别妾，南园绿草飞蝴蝶。」：去年什么时候你离开我，南园绿草如茵蝴蝶飞舞。
- 「今岁何时妾忆君，西山白雪暗晴云。」：今年什么时候我思念你，西山白雪遮蔽了晴天的云。
- 「玉关去此三千里，欲寄音书那可闻。」：玉门关离这里有三千里，想寄书信怎么能够听到消息。
赏析
《思边》通过今昔对比，写出女子对君的深切思念
去年君别妾时南园绿草如茵蝴蝶飞舞，今年妾忆君时西山白雪遮蔽晴云
时空转换间，凸显女子思念之苦
玉关路途遥远，音书难寄，更增愁绪
整首诗以简洁语言勾勒出不同时节景象，以景衬情，将女子内心思念之情融入其中，虽无过多雕琢，却自然流畅地传达出深深的相思与无奈，展现出真挚动人的离别情思
精选评论
- 「忆君客」去年与今岁的对比，南园绿草与西山白雪的映衬，巧妙地展现了时光流逝与空间转换，凸显了女子对君的深深思念。
- 「思君不见客」玉关三千里，欲寄音书不可闻，将距离之远与音书难传相结合，把女子的思念之情推向了高潮，令人为之叹息。
- 「别后愁客」以景衬情，去年的绿草飞蝶与今年的白雪暗云，形成鲜明反差，生动地表现出女子别后的愁绪与对君的牵挂。
- 「念君心切客」整首诗简洁明快，却又情真意切，通过今昔对比和距离的描写，深刻地传达出女子对远方夫君的思念之情，读来韵味悠长。
- 「盼君归客」短短几句，将女子从去年到今年的思念之情展现得淋漓尽致，玉关之远更增添了这份思念的无奈与惆怅，实在是一首感人至深的送别思人之作。