别储邕之剡中
借问剡中道，东南指越乡。
舟从广陵去，水入会稽长。
竹色溪下绿，荷花镜裏香。
辞君向天姥，拂石卧秋霜。
注释
- 「借问」：请问
- 「剡中」：剡县一带
- 「越乡」：越地
- 「会稽」：古代郡名，在今浙江绍兴一带
- 「竹色」：竹子的颜色
- 「镜」：指溪水像镜子一样
- 「辞君」：辞别你
- 「向天姥」：前往天姥山
- 「拂石」：抚摸石头
- 「卧秋霜」：躺在秋霜之上
赏析
《别储邕之剡中》写李白送储邕去剡中
借问剡中道点明行程方向，舟从广陵去等描述了路线
竹色溪下绿，荷花镜裏香描绘出沿途美景
辞君向天姥，拂石卧秋霜则体现出诗人对友人前往之地的向往及洒脱之情
艺术手法上，以景语开篇，自然引出送别，借秀丽景色烘托送别氛围，语言清新自然，将景、事、情巧妙融合，展现出一种悠然又略带惆怅的送别情怀
精选评论
- 「逸云客此诗景情交融，借剡中之路的描绘，展现出独特的送别意境，竹色荷香，秋霜卧石，尽显洒脱。」
- 「清风居士诗中对剡中景色的刻画细腻入微，舟行之景与离情别绪相互交织，韵味悠长。」
- 「墨韵书生李白以简洁之笔勾勒出东南越乡之景，辞君赴天姥，尽显其不羁与豪迈。」
- 「幽梦行者借景抒情，将沿途风光与送别之情巧妙融合，读来如临其境，情意绵绵。」
- 「素心雅士整首诗清新自然，从舟行路线到景物描写，再到离别之态，皆展现出李白的别样情怀。」