寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠
南船正东风，北船来自缓。
江上相逢借问君，语笑未了风吹断。
闻君携伎访情人，应为尚书不顾身。
堂上三千珠履客，瓮中百斛金陵春。
恨我阻此乐，淹留楚江滨。
月色醉远客，山花开欲然。
春风狂杀人，一日剧三年。
乘兴嫌太迟，焚却子猷船。
梦见五柳枝，已堪挂马鞭。
何日到彭泽，长歌陶令前。
注释
- 「南船正东风，北船来自缓」：南边的船趁着东风行驶，北边的船来得迟缓。
- 「江上相逢借问君，语笑未了风吹断」：在江上相逢询问你，欢声笑语没结束就被风吹断了。
- 「闻君携伎访情人，应为尚书不顾身」：听说你带着歌伎去探访情人，想必是因为做尚书而不顾自身了。
- 「堂上三千珠履客，瓮中百斛金陵春」：堂上有三千穿着华丽鞋子的宾客，瓮中有百斛美酒。
- 「恨我阻此乐，淹留楚江滨」：遗憾我被阻隔不能享受这欢乐，长久地留在楚江边。
- 「月色醉远客，山花开欲然」：月色让远方的客人沉醉，山花盛开得像要燃烧起来。
- 「春风狂杀人，一日剧三年」：春风猛烈得像要杀人，一天就像过了三年那么漫长。
- 「乘兴嫌太迟，焚却子猷船」：趁着兴致觉得来得太迟，恨不得像王子猷那样烧掉船。
- 「梦见五柳枝，已堪挂马鞭」：梦中见到五柳枝，已经可以挂马鞭了。
- 「何日到彭泽，长歌陶令前」：什么时候能到彭泽，在陶渊明面前放声高歌。
赏析
这首诗是李白江上遇韦冰后所作
诗中既有对友人携伎作乐的欣羡，又有自己淹留江滨的怅恨
开篇写江上相逢，语笑被风吹断，画面生动
‘月色醉远客，山花开欲然’以景衬情，将思乡之情融入美好景致
‘春风狂杀人，一日剧三年’夸张地表达时光难熬
诗人借景抒情、夸张表意，把思乡羁旅之情与对友人生活的复杂情感交织，尽显豪放洒脱又饱含深情的风格，展现出独特的李白式浪漫与惆怅
精选评论
- 「逸云客」李白描绘江上相逢又被风吹断的情景，生动有趣。闻君携伎之乐与自己淹留之苦形成对比，尽显遗憾。月色山花之景，增添浪漫气息。
- 「幽篁居士」诗中相逢场景描写精彩，语笑未了风吹断，富有画面感。闻君乐事，更衬自己落寞。月色醉客，山花欲燃，意境独特。
- 「墨韵书生」李白以江上相逢开篇，引出闻君乐事。自己淹留楚江，与友人欢乐形成反差强烈。月色山花之句，为诗增色不少。
- 「清风吟客」相逢被风吹断，别具一格。闻君携伎之乐与己之苦对比鲜明。月色山花，营造出浪漫又略带哀愁的氛围。
- 「紫霞仙子」江上相逢的描写生动，闻君乐事而己苦，情感真挚。月色醉远客，山花开欲然，将诗人情感与景融合得恰到好处。