门有车马客行
门有车马宾,金鞍曜朱轮。
谓从丹霄落,乃是故乡亲。
呼儿扫中堂,坐客论悲辛。
对酒两不饮,停觞泪盈巾。
叹我万里游,飘飘三十春。
空谈帝王略,紫绶不挂身。
雄劒藏玉匣,阴符生素尘。
廓落无所合,流离湘水滨。
借问宗党间,多为泉下人。
生苦百战役,死託万鬼隣。
北风扬胡沙,埋翳周与秦。
大运且如此,苍穹宁匪仁。
恻怆竟何道,存亡任大钧。
注释
- 「车马宾」:乘坐车马而来的宾客
- 「金鞍曜朱轮」:金色的马鞍闪耀,朱红色的车轮生辉
- 「谓从丹霄落」:以为是从高空落下
- 「乃是故乡亲」:原来是故乡来的亲人
- 「呼儿扫中堂」:呼唤儿子打扫中堂
- 「坐客论悲辛」:与客人谈论悲伤与艰辛
- 「停觞泪盈巾」:放下酒杯泪水沾满了巾帕
- 「叹我万里游」:感叹我远游万里
- 「飘飘三十春」:漂泊了三十年
- 「空谈帝王略」:空自谈论帝王的谋略
- 「紫绶不挂身」:紫色的绶带没有挂在身上,指没有官职
- 「雄劒藏玉匣」:锋利的宝剑藏在玉匣中
- 「阴符生素尘」:兵书也积满了灰尘
- 「廓落无所合」:空廓落寞无所投合
- 「流离湘水滨」:流落在湘水之滨
- 「借问宗党间」:请问宗族乡党之中
- 「多为泉下人」:大多都已成为黄泉之下的人
- 「对酒两不饮」:面对美酒两人都无心饮用
- 「雄劒藏玉匣,阴符生素尘」:宝剑闲置,兵书蒙尘,暗示抱负未展
- 「借问宗党间,多为泉下人」:询问宗族乡党,很多人都已去世
- 「北风扬胡沙,埋翳周与秦」:北风吹起胡地沙尘,掩埋了周秦故地
- 「大运且如此,苍穹宁匪仁」:命运如此,苍天难道不仁
- 「恻怆竟何道,存亡任大钧」:悲伤又能怎样,生死听凭命运安排
- 「谓从丹霄落,乃是故乡亲」:见到故乡亲人时的惊喜之情
- 「叹我万里游,飘飘三十春」:感慨自己多年漂泊的经历
- 「空谈帝王略,紫绶不挂身」:抒发壮志未酬的郁闷
- 「借问宗党间,多为泉下人」:体现对故乡人事变迁的哀伤
- 「大运且如此,苍穹宁匪仁」:表达了对命运的无奈和对苍天的质问
赏析
《门有车马客行》由故乡亲来访引发诸多感慨
诗人与亲人对酒泪盈巾,悲叹万里漂泊三十春,空谈帝王略却未得紫绶,雄剑藏匣,阴符蒙尘,流离湘水滨,宗党多离世
借景抒情,以“北风扬胡沙,埋翳周与秦”描绘衰败景象,烘托内心凄凉
整首诗情感真挚深沉,通过细腻描写与亲人相聚的情景及自身坎坷遭遇,反映出诗人壮志未酬的悲愤与对人生无常的感慨,体现出李白诗歌沉郁顿挫的一面
精选评论
- 「故乡情泪」故乡亲至,却相对泪盈巾,那份久别重逢的悲喜交加令人心酸。
- 「万里悲游」叹我万里游,飘飘三十春,尽显诗人漂泊半生的感慨与悲凉。
- 「壮志未酬」空谈帝王略,紫绶不挂身,抒发了诗人壮志难酬的无奈与失落。
- 「流离悲歌」流离湘水滨,借问宗党间,多为泉下人,尽显诗人的流离之苦与对逝者的哀伤。
- 「命运叹」大运且如此,苍穹宁匪仁,诗人对命运发出无奈叹息,令人动容。