张郎中梅园中
绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。
故园留不住，应是恋絃歌。
注释
- 「绮席」：华丽的筵席
- 「兰杜」：兰草和杜若，都是香草，这里借指美好的事物
- 「珠盘」：饰有珠玉的盘子
- 「芰荷」：菱角与荷花
- 「絃歌」：指琴瑟等弦乐器演奏的音乐
- 「绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。」：华丽的筵席上铺满了兰草杜若，用珠盘盛着菱角和荷花。
- 「故园留不住，应是恋絃歌。」：故乡留不住你，想必是留恋这里的音乐。
- 「绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。」：华筵铺陈香草，珠盘盛着菱荷。
- 「故园留不住，应是恋絃歌。」：故园留不住你，应是眷恋弦歌。
- 「绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。」：在华丽的席子上摆满兰杜，用珠盘盛放着芰荷。
- 「故园留不住，应是恋絃歌。」：故乡留不住你，大概是留恋这里的弦歌之声。
赏析
《张郎中梅园中》围绕爱情展开
园中绮席铺陈，珠盘罗列着芰荷，景色优美
然而主人公却要离开故园，推测是留恋园中的絃歌之乐
诗中以绮丽的园景描写为铺垫，“故园留不住”与美好园景形成反差，引发对主人公离去原因的猜测
“应是恋絃歌”巧妙作答，含蓄地表达出爱情与园景的关联，借景言情，委婉细腻，将爱情的微妙与园景的美好相互交融，富有韵味
精选评论
- 「兰芷客」此诗借绮席、珠盘之景，道出故园难留，似因恋絃歌，情韵悠悠，尽显别样情思。
- 「芰荷隐者」绮席铺陈兰杜间，珠盘折取芰荷鲜。故园虽好留不住，应是心系絃歌甜。
- 「兰杜逸人」诗中绮席与珠盘之景，暗示故园留不住之因乃恋絃歌，别具一番婉转之意。
- 「芰荷居士」以绮席、珠盘开篇，引出故园难留，归结于恋絃歌，情致细腻，耐人寻味。
- 「兰芷逸客」绮席珠盘之描绘，为故园留不住埋下伏笔，恋絃歌之情跃然纸上，饶有韵致。