送张郎中迁京
碧溪常共赏，朱邸忽迁荣。
豫有相思意，闻君琴上声。
注释
- 「碧溪」：清澈碧绿的溪流
- 「朱邸」：红色的府邸，此处指张郎中迁任的京城府邸
- 「豫」：预先，事先
- 「琴上声」：借琴音表达的情感，这里指张郎中迁京的消息传来后的情感
- 「碧溪常共赏，朱邸忽迁荣。」：过去常常一起欣赏碧绿的溪流，如今你突然要迁往荣耀的朱邸。
- 「豫有相思意，闻君琴上声。」：事先就有相思之情，听闻你迁京的消息，就如同听到了琴上表达的情感。
- 「碧溪常共赏，朱邸忽迁荣。」：过去常一同赏碧溪之景，如今朱邸变，荣耀生。
- 「豫有相思意，闻君琴上声。」：早有相思之意，听到你迁京的消息，如闻琴音传情。
- 「碧溪常共赏，朱邸忽迁荣。」：往昔常和你共赏碧溪，现在你突然要迁至荣耀之地。
- 「豫有相思意，闻君琴上声。」：早就有相思之情，听到你迁京的消息，就像听到了琴音传达的心意。
赏析
《送张郎中迁京》是孟浩然的送别之作
诗人与友人曾常共赏碧溪，如今友人突然迁升荣耀
诗中既有对往昔同赏时光的怀念，又饱含着深深的相思之意
通过“碧溪”与“朱邸”的对比，凸显友人今昔境遇变化
“豫有相思意，闻君琴上声”，借想象友人琴音传达出相思之情，以琴音为纽带，将抽象的相思具象化，真挚动人，尽显送别时的不舍与牵挂
精选评论
- 「雅韵知音」碧溪共赏，朱邸迁荣，相思之意借琴音传达，情感真挚，韵味绵绵，展现深厚情谊。
- 「翠影诗魂」常赏碧溪，今闻迁荣，相思于琴音，孟浩然将友情的延续与牵挂表达得含蓄而深情。
- 「玉笛清音」碧溪旧情，朱邸新荣，相思寄于琴声，此诗情感细腻，友情在变迁中愈发珍贵。
- 「幽梦逸情」碧溪之忆与朱邸之荣对比，相思情在琴音中流淌，整首诗充满了对友人的美好祝愿与不舍。
- 「墨染流年」共赏碧溪，忽闻迁荣，琴音传相思，孟浩然以情入诗，将送别之情与友情的延续刻画得真挚动人。