永嘉别张子容
旧国余归楚，新年子北征。
挂帆愁海路，分手恋朋情。
日夕故园意，汀洲春草生。
注释
- 「旧国」：故乡。
- 「余归楚」：我要回到楚地。
- 「新年」：新的一年。
- 「子北征」：你要向北远行。
- 「挂帆」：扬帆。
- 「愁海路」：为海路行程发愁。
- 「分手」：分别。
- 「恋朋情」：留恋朋友情谊。
- 「日夕」：早晚。
- 「故园意」：思念故乡的心意。
- 「汀洲」：水中小洲。
- 「春草生」：春草生长。
赏析
《永嘉别张子容》是孟浩然的送别之作
诗中既有对友人北征的牵挂，如“挂帆愁海路，分手恋朋情”，又融入自己对故园的思念，“日夕故园意，汀洲春草生”
借景抒情，以汀洲春草之景烘托内心复杂情感
语言质朴自然，如话家常，却将送别时的愁绪与眷恋展现得真切动人，体现出孟浩然送别诗真挚的友情与淡淡的哀愁交织的独特韵味
精选评论
- 「云游墨客旧国余归楚，新年子北征，点明各自去向，一南一北，离别之情顿生。挂帆愁海路，分手恋朋情，将旅途之愁与朋友之情融合，生动展现不舍。日夕故园意，汀洲春草生，借景抒情，以春草之生衬思乡之情与离别之愁。」
- 「闲逸诗者起笔旧国归楚、新年北征，对比中凸显离别。挂帆愁海路，分手恋朋情，海路之愁与朋友情相互交织。日夕故园意，汀洲春草生，借景抒怀，春草添愁，尽显离情。」
- 「雅韵居士旧国归楚，新年北征，道出两人不同行程，离别之意浓厚。挂帆愁海路，分手恋朋情，海路之愁与朋友情相互映衬。日夕故园意，汀洲春草生，借景抒情，春草引发思乡与离别之情。」
- 「墨韵文人旧国归楚、新年北征，行程不同，离别在即。挂帆愁海路，分手恋朋情，海路之愁与朋友情相互交融。日夕故园意，汀洲春草生，借景抒情，春草增添离别愁绪。」
- 「清心墨客开篇旧国归楚、新年北征，点明离别。挂帆愁海路，分手恋朋情，将旅途愁与朋友情结合。日夕故园意，汀洲春草生，借景抒情，春草抒发思乡与离别之愁。」