菊荣一篇五章 三
采采者菊,于邦之府。
阴槐翳柳,迩楹近宇。
彼劳者子,喧卑是处。
慨其莫知,蕴结谁语。
企彼高人,色斯遐举。
注释
- 「于邦之府」:在邦国的府衙
- 「阴槐翳柳」:槐树和柳树遮阴
- 「迩楹近宇」:靠近楹柱和房屋
- 「彼劳者子」:那个劳作的人
- 「喧卑是处」:在喧闹低下的地方
- 「慨其莫知」:感慨没有人知道
- 「蕴结谁语」:忧愁郁结向谁说
- 「企彼高人」:仰望那些高尚的人
- 「色斯遐举」:神色优雅地远走
赏析
《菊荣一篇五章 三》描绘菊花在官府之地,与阴槐翳柳相伴
诗人感慨劳动者身处喧闹卑下之处无人理解,羡慕高人能远离尘世
“采采者菊,于邦之府”交代环境,“彼劳者子,喧卑是处”形成鲜明对比
艺术手法上,通过环境描写烘托劳动者的境遇,以菊的高洁衬托高人的超脱,借景抒情,表达对现实的不满和对超脱境界的向往
精选评论
- 「劳者知音」采采菊于邦府,阴槐翳柳之景与劳者所处形成鲜明对比,诗人对劳者之境遇深表同情,“慨其莫知,蕴结谁语”尽显无奈。\n「悯劳墨客」:诗中通过菊于邦府之境,引出劳者之苦,阴槐翳柳环绕,劳者身处喧卑,诗人借此抒发对劳者的怜悯之情,情感真挚。\n「劳心雅士」:以菊于邦府开篇,描绘出压抑之景,进而展现劳者之艰辛,“企彼高人,色斯遐举”表达了对超脱者的向往,使诗更具思想深度。\n「劳者叹客」:采采菊于邦府,环境不佳,劳者在此,诗人感同身受,“慨其莫知,蕴结谁语”将劳者内心的孤独与无奈刻画得淋漓尽致。\n「怜劳诗士」:从菊所处环境到劳者之状况,层层递进,诗人对劳者的同情溢于言表,借景抒情,使诗歌更具感染力。