时平后送范伦归安州
昨闻战罢图麟阁，破虏收兵卷戎幕。
沧海初看汉月明，紫微已见胡星落。
忆昔扁舟此南渡，荆棘烟尘满归路。
与君携手姑苏台，望乡一日登几迴。
白云飞鸟去寂寞，吴山楚岫空崔嵬。
事往时平还旧丘，青青春草近家愁。
洛阳举目今谁在，颍水无情应自流。
吴苑西人去欲稀，留连一日空知非。
江潭岁尽愁不尽，鸿鴈春归身未归。
万里遥悬帝乡忆，五年空带风尘色。
却到长安逢故人，不道姓名应不识。
注释
- 「图麟阁」：麒麟阁，汉宣帝时曾图霍光等十一人像于阁上
- 「破虏」：打败敌人
- 「收兵」：收束军队
- 「卷戎幕」：卷起军帐，指战争结束
- 「沧海」：大海
- 「紫微」：星座名，这里指朝廷
- 「胡星」：指北方少数民族的星象，这里指战事平息
- 「扁舟」：小船
- 「南渡」：向南渡过河流
- 「荆棘」：泛指山野丛生的带刺小灌木
- 「烟尘」：指战乱
- 「姑苏台」：在苏州西南姑苏山上
- 「望乡」：遥望故乡
- 「白云」：白色的云
- 「飞鸟」：飞翔的鸟
- 「寂寞」：寂静，冷落
- 「吴山」：指苏州一带的山
- 「楚岫」：楚地的山峰
- 「崔嵬」：高耸的样子
- 「事往」：事情已经过去
- 「时平」：时代太平
- 「旧丘」：故乡
- 「青草」：绿色的草
- 「洛阳」：地名，在今河南洛阳
- 「举目」：抬起眼睛
- 「颍水」：水名，在河南登封
- 「无情」：没有感情
- 「自流」：自己流淌
- 「吴苑」：指苏州一带的园林
- 「西人」：指从西边来的人
- 「去欲稀」：离开的人越来越少
- 「留连」：留恋，舍不得离开
- 「一日」：一天
- 「空知非」：白白地知道自己错了
- 「江潭」：江边
- 「岁尽」：一年将尽
- 「愁不尽」：忧愁没完没了
- 「鸿鴈」：大雁
- 「春归」：春天归来
- 「身未归」：自己还没有回去
- 「万里」：指路途遥远
- 「遥悬」：远远地牵挂
- 「帝乡」：京城
- 「忆」：思念
- 「五年」：指时间过去了五年
- 「空带」：白白地带着
- 「风尘色」：指旅途的劳累和艰辛
- 「长安」：地名，在今陕西西安
- 「逢故人」：遇到老朋友
- 「不道」：不料
- 「姓名」：名字
- 「应不识」：应该认不出来
赏析
《时平后送范伦归安州》围绕送别展开，展现了世事变迁与离别的复杂情感
从战争胜利后的景象写起，“昨闻战罢图麟阁，破虏收兵卷戎幕”，后回忆过往南渡经历，如“忆昔扁舟此南渡，荆棘烟尘满归路”
艺术手法上，运用对比，昔时战乱与如今时平对比，突出变化
借景抒情，“白云飞鸟去寂寞，吴山楚岫空崔嵬”等景，烘托出离别的寂寥与愁绪，通过对往昔和当下的细致描绘，将诗人对友人的不舍及对岁月变迁的感慨表现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸尘墨客」此诗描绘了战争后的景象与离别的愁绪，“沧海初看汉月明，紫微已见胡星落”，展现出时代的变迁，情感深沉而复杂。
- 「幽林居士」刘长卿通过回忆往昔与友人的经历，如“与君携手姑苏台，望乡一日登几迴”，表达出对友情的珍视和离别的不舍，令人感慨万千。
- 「清风隐者」整首诗意境开阔而又充满忧伤，“白云飞鸟去寂寞，吴山楚岫空崔嵬”，借景抒情，将离别的惆怅展现得淋漓尽致。
- 「素月书生」诗中情感层层递进，从对战争的感慨到对故乡的思念，“江潭岁尽愁不尽，鸿鴈春归身未归”，尽显游子的孤寂与哀愁。
- 「墨韵居士」刘长卿以其细腻的笔触，将历史的沧桑与个人的情感交织在一起，“却到长安逢故人，不道姓名应不识”，给人以深刻的思考。