送杨于陵归宋汴州别业
半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚，能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗，故国云帆万里归。
离乱要知君到处，寄书须及鴈南飞。
注释
- 「半山溪雨带斜晖」：半山腰的溪雨带着斜阳的余晖。
- 「向水残花映客衣」：向着水流的残花映照在客人的衣服上。
- 「旅食嗟余当岁晚」：旅途饮食，感叹我已到岁末。
- 「能文似汝少年稀」：像你这样有才华的少年很少见。
- 「新河柳色千株暗」：新河边千株柳树颜色暗淡。
- 「故国云帆万里归」：向着故乡乘云帆万里而归。
- 「离乱要知君到处」：在离乱之时要知道你到的地方。
- 「寄书须及鴈南飞」：寄信一定要趁着大雁南飞的时候。
赏析
《送杨于陵归宋汴州别业》是送别诗
诗中描绘了半山溪雨、向水残花之景，为送别增添伤感
“旅食嗟余当岁晚，能文似汝少年稀”，既有对友人的赞赏，又有自身的感慨
“新河柳色千株暗，故国云帆万里归”，借柳色、云帆表达对友人归乡的祝福
艺术手法上，以景传情，景语皆情语，如“半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣”，将景与情巧妙融合，使送别之情含蓄而深沉，耐人寻味
精选评论
- 「逸云客」此诗以景衬情，半山溪雨、向水残花，勾勒出一幅凄美画面，尽显送别之惆怅。
- 「幽竹君」旅食嗟余与能文似汝对比，突出对友人才能的赞赏，离乱中盼君平安之情跃然纸上。
- 「清风客」新河柳色与故国云帆，一暗一明，将眼前景与万里归途相融合，别情悠悠。
- 「素月居士」借鴈南飞寄书，增添了离别的牵挂与思念，情真意切。
- 「墨香公子」全诗情景交融，语言清新自然，把送别时的复杂情感表达得细腻入微。