送常十九归嵩少故林
迢迢此恨杳无涯，楚泽嵩丘千里赊。
岐路别时惊一叶，云林归处忆三花。
秋天苍翠寒飞鴈，古堞萧条晚噪鵶。
他日山中逢胜事，桃源洞裏几人家。
注释
- 「迢迢」：遥远的样子
- 「此恨」：这种离别的遗憾
- 「杳无涯」：深远没有边际
- 「楚泽」：楚地的湖泽
- 「嵩丘」：嵩山
- 「千里赊」：相隔千里之遥
- 「岐路」：岔路
- 「别时」：分别的时候
- 「惊一叶」：因看到一片树叶飘落而惊心，暗示时光流逝
- 「云林」：云雾缭绕的山林
- 「归处」：回去的地方
- 「忆三花」：回忆嵩山的三花树
- 「秋天」：秋季
- 「苍翠」：深绿色
- 「寒飞鴈」：带着寒意飞翔的大雁
- 「古堞」：古老的城墙
- 「萧条」：冷落、荒凉
- 「晚噪鵶」：傍晚乌鸦鸣叫
- 「他日」：将来
- 「山中」：山中
- 「逢胜事」：遇到美好的事情
- 「桃源洞」：传说中的仙境
- 「几人家」：有几户人家
赏析
《送常十九归嵩少故林》抒发了送别友人的无尽愁绪，楚泽嵩丘路途遥远，岐路一别惊心
诗中描绘秋天寒飞雁、古堞晚噪鸦的萧瑟景象，烘托离情
想象友人归山后的桃源胜景，又添几分怅惘
艺术上，借景抒情，以景衬情，如“秋天苍翠寒飞鴈，古堞萧条晚噪鵶”，使情感表达更含蓄深沉
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘出一幅充满愁绪的送别画卷。迢迢恨、千里赊，尽显离情之远，岐路惊叶、云林忆花，更添别时之伤。
- 「幽篁居士」诗中借秋天寒飞雁、古堞晚噪鸦之景，烘托出离别时的凄凉氛围，与友人归处的桃源之景形成鲜明对比，更增惆怅。
- 「墨韵书生」刘长卿以细腻笔触，将送别之情融入千里山川之中，岐路别时的惊心与云林归处的忆念，情真意切，感人至深。
- 「清风吟客」整首诗围绕送别展开，从恨之无涯到归处之景想象，再到对山中胜事的期许，情感起伏，如同一曲离别的悲歌。
- 「素心女子」诗中景语皆情语，楚泽嵩丘的遥远，岐路云林的变换，无不传达出送别时的复杂情感，读罢让人沉浸在那份离愁之中。