闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠
淮南摇落客心悲，涢水悠悠怨别离。
早鴈初辞旧关塞，秋风先入古城池。
腰章建隼皇恩赐，露冕临人白髮垂。
惆怅恨君先我去，汉阳耆老忆旌麾。
注释
- 「淮南」：指淮河以南地区
- 「摇落」：草木凋零
- 「客心悲」：游子的心情悲伤
- 「涢水」：水名，在今湖北境内
- 「怨别离」：怨恨离别
- 「早鴈」：大雁
- 「旧关塞」：过去的关塞
- 「秋风」：秋天的风
- 「古城池」：古老的城池
- 「腰章建隼」：佩戴着印绶，树立着隼旗，指担任官职
- 「皇恩赐」：皇帝的恩赐
- 「露冕临人」：指担任地方官职
- 「白髮垂」：头发花白
- 「惆怅」：伤感，失意
- 「汉阳耆老」：指汉阳的老人
- 「忆旌麾」：回忆起你的旌旗
赏析
《闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠》是送别诗
淮南秋景摇落，涢水悠悠，营造出离别的哀伤
早雁、秋风等景烘托出悲愁氛围
通过描写对方腰章建隼受皇恩，与自己惆怅先行对比，突出不舍
全诗情景交融，借景抒情，生动地表达了诗人对友人离去的不舍之情，以及对自身境遇的感慨，展现出送别时的复杂情感
精选评论
- 「涢水离情」淮南秋景摇落，客心悲戚，涢水悠悠，秋风先至，早鴈辞关，诗人借景抒发与友人的别离之怨，腰章建隼之恩赐与露冕临人之白发，更添惆怅。
- 「秋别情愁」刘长卿以淮南秋景起笔，涢水秋风，早鴈古城，烘托出离别的悲伤。友人腰章建隼受皇恩，露冕临人白发垂，诗人既羡又叹，惆怅恨君先去之情怀跃然纸上。
- 「送别秋思」淮南摇落，涢水含情，早鴈秋风，古城池畔，诗人送别友人，心中满是悲戚。友人得皇恩而赴任，诗人则因别离而惆怅顿生，尽显对友人的不舍。
- 「秋景离怀」诗中描绘淮南秋景，涢水悠悠，早鴈辞关，秋风入池，渲染出离别的氛围。友人腰章建隼，露冕临人，诗人在这秋景中，惆怅恨君先去，情真意切。
- 「秋风别绪」刘长卿借淮南秋景，涢水秋风，早鴈古城，抒发送别友人的愁绪。友人受皇恩而往，诗人因离别而伤怀，秋风中尽显对友人的眷恋与不舍。