赴江西湖上赠皇甫曾之宣州
莫恨扁舟去，川途我更遥。
东西潮渺渺，离别雨萧萧。
流水通春谷，青山过板桥。
天涯有来客，迟尔访渔樵。
注释
- 「莫恨」：不要怨恨。
- 「川途」：路途。
- 「潮渺渺」：潮水茫茫。
- 「雨萧萧」：雨声淅淅沥沥。
- 「春谷」：春天的山谷。
- 「板桥」：木板桥。
- 「天涯」：天边，指极远的地方。
- 「迟」：等待。
- 「渔樵」：渔夫和樵夫，这里指隐居生活。
赏析
《赴江西湖上赠皇甫曾之宣州》是一首送别诗
诗人宽慰友人莫恨乘船远去，自己行程更远
诗中描绘潮起潮落、细雨纷纷之景，营造出离别的惆怅氛围
借景抒情，以“东西潮渺渺，离别雨萧萧”将离情融入浩渺之景
“流水通春谷，青山过板桥”动静结合，展现旅途画面
最后表达期待友人来访，情感真挚，整首诗情景交融，尽显送别时复杂情感，既有不舍又有对未来相聚的期许
精选评论
- 「逸云居士」此诗送别之情真挚，莫恨扁舟去，尽显豁达，川途我更遥，点明自身漂泊，东西潮渺渺、离别雨萧萧，借景烘托离情，流水青山之景，又添几分诗意。
- 「梦华公子」诗中莫恨扁舟去，展现出送别时的洒脱，川途我更遥，体现出自身的漂泊，东西潮渺渺、离别雨萧萧，以景衬情，营造出凄凉的离别氛围，流水青山为画面增添了美感。
- 「幽篁隐者」莫恨扁舟去，表达出对友人离去的理解，川途我更遥，凸显自身的漂泊之苦，东西潮渺渺、离别雨萧萧，借景抒发离情别绪之愁，流水青山蕴含着无尽的思念。
- 「清韵仙子」莫恨扁舟去，尽显送别时的豁达胸怀，川途我更遥，道出自身的漂泊无奈，东西潮渺渺、离别雨萧萧，以景渲染离别之伤，流水青山寄托着深深的情谊。
- 「墨香墨客」诗中莫恨扁舟去，展现出对友人的宽慰，川途我更遥，体现出自身的漂泊境遇，东西潮渺渺、离别雨萧萧，借景烘托离情，流水青山为送别增添了几分诗意。