送张七判官还京觐省
春兰方可采，此去叶初齐。
函谷莺声裏，秦山马首西。
庭闱新栢署，门馆旧桃蹊。
春色长安道，相随入禁闺。
注释
- 「春兰」：春天的兰花
- 「函谷」：函谷关
- 「秦山」：指长安附近的山
- 「庭闱」：指父母
- 「栢署」：指御史台
- 「桃蹊」：指友人旧居
- 「禁闺」：指皇宫
- 「春兰方可采，此去叶初齐。」：春天的兰花刚刚可以采摘，你此去叶子才刚刚整齐。
- 「函谷莺声裏，秦山马首西。」：在函谷关的莺声中，朝着秦山方向马首西去。
- 「庭闱新栢署，门馆旧桃蹊。」：你的父母在新的御史台，你家的门馆在旧的桃蹊。
- 「春色长安道，相随入禁闺。」：长安道上春色正浓，相随进入皇宫。
赏析
《送张七判官还京觐省》是送别诗
“春兰方可采，此去叶初齐”点明时节，借春兰抒离情
“函谷莺声裏，秦山马首西”描绘路途景象
庭闱新栢署，门馆旧桃蹊，想象友人归后的场景
春色长安道，相随入禁闺，表达对友人顺利归京觐省的祝愿
以景语贯穿，情景交融，将送别之情融入一路风光与对友人的美好期许中
精选评论
- 「云帆行者」春兰初采，寓意美好，一路景色相伴，将送别之情融入如画之景中。
- 「梦蝶隐者」函谷秦山之景，点明行程，又添几分豪迈，对友人的祝愿之情尽显。
- 「雅韵诗仙」诗句清新自然，从春兰到春色长安道，充满生机与希望，送别亦有别样情致。
- 「墨香居士」庭闱门馆之句，体现对友人归觐之期待，整首诗情感真挚，富有感染力。
- 「逸风公子」相随入禁闺，想象美好，为送别增添温馨之感，情谊在字里行间流淌。