江州留别薛六柳八二员外
江海相逢少，东南别处长。
独行风袅袅，相去水茫茫。
白首辞同舍，青山背故乡。
离心与潮信，每日到浔阳。
注释
- 「江海相逢少」：在江河湖海之中相逢的机会很少
- 「东南别处长」：在东南地区分别的地方很多
- 「独行风袅袅」：独自前行，风声袅袅
- 「相去水茫茫」：彼此相隔，水面茫茫
- 「白首辞同舍」：年老时与同舍之人告别
- 「青山背故乡」：背对着青山离开故乡
- 「离心与潮信」：离别的心情如同潮水的涨落
- 「每日到浔阳」：每天都到浔阳
赏析
《江州留别薛六柳八二员外》饱含离情
江海相逢机会难得，此次东南一别更显惆怅
独行风中，相去水茫茫，画面感十足
白首辞同舍，背井离乡，离心如潮信每日至浔阳
借景抒情，用风袅袅、水茫茫等景渲染离别氛围，又以潮信喻离心，生动形象地表达出对友人的不舍及漂泊之感，情感细腻深沉
精选评论
- 「别情悠悠」江海相逢少，东南别处长，寥寥数语道尽离别的惆怅，独行袅袅、水茫茫，更添旅途的孤寂与不舍。
- 「离殇浅吟」刘长卿此诗将离别之情融入江海、东南之景，独行的袅袅秋风、茫茫江水，以及白首辞舍、青山背乡，尽显离别的哀伤与眷恋。
- 「孤雁离群」诗中描绘出离别时的凄凉场景，江海相逢不易，东南分别更愁，独行风中、水阔路遥，离心与潮信，每日到浔阳，抒发无尽的思念。
- 「寒江送别」以江海、东南为背景，展现出离别的无奈与伤感，独行的孤独、水的茫茫，以及白首与故乡的分离，让人心生感慨，潮信传情更添愁绪。
- 「残花别梦」刘长卿用细腻笔触描绘送别之情，江海相逢稀，东南离别苦，独行风袅袅，相去水茫茫，将离别的不舍与眷恋刻画得入木三分。