上长史王公责躬
覆舟无伯夷,覆车无仲尼。
自咎失明义,宁由贝锦诗。
松柏日已坚,桃李日以滋。
顾己独暗昧,所居成蒺藜。
大贤荐时文,丑妇用蛾眉。
惕惕愧不已,岂敢论其私。
方朔既有言,子建亦有诗。
恻隐及先世,析薪成自悲。
灵鸟酬德辉,黄雀报仁慈。
若公庶伏罪,此事安能迟。
注释
- 「覆舟无伯夷,覆车无仲尼」:翻船的时候不会出现伯夷那样的人,翻车的时候不会出现仲尼那样的人。
- 「自咎失明义,宁由贝锦诗」:自己责备自己失去了明义,哪里是因为谗言呢。
- 「松柏日已坚,桃李日以滋」:松柏一天天更加坚韧,桃李一天天更加繁茂。
- 「顾己独暗昧,所居成蒺藜」:看看自己独自愚昧,所处之地都变成了蒺藜。
- 「大贤荐时文,丑妇用蛾眉」:大贤推荐应时的文章,丑妇却只靠美貌。
- 「惕惕愧不已,岂敢论其私」:惶恐惭愧不止,哪里敢谈论自己的私情。
- 「方朔既有言,子建亦有诗」:东方朔既然有这样的话,曹植也有这样的诗。
- 「恻隐及先世,析薪成自悲」:怜悯到了先辈,砍柴想到自己而悲伤。
- 「灵鸟酬德辉,黄雀报仁慈」:灵鸟报答恩德的光辉,黄雀报答仁慈。
- 「若公庶伏罪,此事安能迟」:如果您或许能伏罪,这件事怎么能迟缓。
赏析
《上长史王公责躬》这首五言古诗围绕自责与反思展开
诗人以覆舟覆车类比,深刻自责失明义
‘松柏日已坚,桃李日以滋’运用对比,凸显自身暗昧
诗中提及大贤、丑妇等事例,表达对自身行为的愧疚
通过方朔、子建的言论,进一步深化内心的悲痛
灵鸟、黄雀的比喻,寄托对公正与仁慈的渴望
整首诗情感真挚,以自责为线索,层层递进,展现出诗人内心的挣扎与反思
精选评论
- 「逸云居士」此诗自责失明义,以松柏、桃李对比自况,顾己暗昧,所居如蒺藜。大贤丑妇之喻,惕惕自愧,盼公伏罪,情真意切。
- 「幽竹墨客」储光羲上长史王公责躬,以覆舟、覆车喻己,自责失明义,松柏桃李之比,尽显自身暗昧,大贤丑妇之叹,愧疚不已。
- 「清风雅士」诗中自责失明义,松柏桃李对照,言己暗昧,所居不佳。大贤丑妇之语,惕惕自咎,望公伏罪,诚意可感。
- 「墨香逸客」储光羲责躬之诗,以覆舟覆车自警,自责失明义,松柏桃李之状,暗昧之叹,大贤丑妇之喻,盼公伏罪。
- 「静月书生」上长史王公责躬,储光羲自责深切,以松柏桃李比,言己暗昧,大贤丑妇之叹,愧疚之情溢于言表,望公伏罪急切。