维扬送友还苏州
长安南下几程途，得到邗沟弔绿芜。
渚畔鲈鱼舟上钓，羡君归老向东吴。
注释
- 「长安」：唐朝都城，位于今陕西西安
- 「邗沟」：古运河名，在江苏境内
- 「绿芜」：绿色的荒草丛
- 「渚」：水中小块陆地
- 「羡」：羡慕
- 「长安南下几程途」：从长安往南要经过多少路程
- 「得到邗沟弔绿芜」：到了邗沟凭吊那绿色的荒草
- 「渚畔鲈鱼舟上钓」：在水中小洲边的船上钓鲈鱼
- 「羡君归老向东吴」：羡慕你回到东吴养老
赏析
《维扬送友还苏州》是崔颢的送别佳作
诗人开篇点明友人自长安南下至邗沟的行程，以弔绿芜营造出一种萧索氛围
接着描绘渚畔鲈鱼垂钓之景，自然清新
最后直言羡慕友人归老东吴，尽显对友人归乡的祝福与自身的向往之情
整首诗语言质朴流畅，借景抒情，将送别之情融入沿途风光与对友人归处的憧憬中，真挚动人，让读者能深切感受到那份送别时的复杂情感
精选评论
- 「白云逸客」此诗描绘了友人归乡之路，长安南下，邗沟绿芜，鲈鱼垂钓，尽显江南水乡之美，令人心生向往。
- 「青松居士」崔颢送别友人，借景抒情，羡君归老东吴之语，饱含着对友人的祝福与对江南生活的憧憬。
- 「紫霞仙子」诗中既有对友人归乡的羡慕，又有对旅途景色的描绘，邗沟之景与鲈鱼之钓，构成了一幅美丽的画卷。
- 「星辰逸士」长安到东吴的路程，在诗人笔下徐徐展开，友人归乡之途充满诗意，让人感受到那份浓浓的情谊。
- 「清风墨客」崔颢以细腻的笔触，描绘出友人归乡的情景，“羡君归老向东吴”一句，情真意切，令人回味。