九转诗 一
岩叟承恩宠，烧丹在禁闱。
釜中诸药化，鑪上水银飞。
璧合秋霜色，光含夜月辉。
緫由明主感，能使道精微。
注释
- 「岩叟承恩宠」：岩叟受到恩宠
- 「烧丹在禁闱」：在宫廷中烧丹
- 「釜中诸药化」：釜中各种药物变化
- 「鑪上水银飞」：炉上水银飞舞
- 「璧合秋霜色」：璧合呈现秋霜之色
- 「光含夜月辉」：光芒蕴含夜月的光辉
- 「緫由明主感」：总是因为明主的感召
- 「能使道精微」：能使道术精微
赏析
《九转诗 一》描绘了岩叟在禁闱烧丹的情景
‘岩叟承恩宠，烧丹在禁闱’点明人物与地点
‘釜中诸药化，鑪上水银飞’生动展现烧丹过程
‘璧合秋霜色，光含夜月辉’则以景衬情，暗示烧丹的神秘与庄重
艺术手法上，通过细腻的描写，从人物到场景再到氛围，全方位展现烧丹画面，用词精妙，如‘璧合’‘光含’等词使画面富有美感，让读者仿佛身临其境
精选评论
- 「逸云客」诗绘岩叟承恩烧丹之景，药化汞飞，秋霜夜月之象交融，尽显禁闱中丹道之精微，颇具神秘色彩。
- 「玄风子」短短数语，勾勒出岩叟在禁闱烧丹的画面，药化汞飞之动态与秋霜夜月之静美相互映衬，展现出独特意境。
- 「灵幻生」此诗通过描写烧丹场景，将药化汞飞的奇妙与秋霜夜月的光辉相结合，体现出丹道在禁闱中的独特魅力。
- 「凝云叟」岩叟烧丹于禁闱，釜中药化、鑪上汞飞，秋霜色与夜月辉交织，道之精微在诗中尽显，引人遐想。
- 「幽梦客」诗以简洁笔触描绘烧丹情景，药化汞飞之态与秋霜夜月之韵相得益彰，传达出禁闱中丹道的神秘氛围。