宿无相寺
头陀悬万仞,远眺望华峰。
聊借金沙水,洗开九芙蓉。
烟岚随遍览,踏屐走双龙。
明日登高去,山僧孰与从?禅床今暂歇,枕月卧青松。
更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。
(详后,以上四首,皆转录自常秀峰等着《李白在安徽》。
)(〖1〗《李白在安徽》云:此诗刻于清道光十年《重建无相寺碑记》。
无相寺在九华山头陀岭下,旁有一泉,名金沙,李白在九华时曾游此。
无相寺建于唐初,治平元年赐额,道光间重修。
此诗保存有两种可能:一,无相寺旧时碑文刻有此诗;二,为康熙时礼部尚书吴襄收藏,吴姓修寺捐资最多。
)。
注释
- 「头陀」:指在寺庙修行的苦行僧
- 「聊借」:姑且借助
- 「烟岚」:山林间的雾气
- 「踏屐」:穿着木屐
- 「孰与从」:与谁一同跟随
- 「远眺望华峰」:远远眺望华山的山峰
- 「洗开九芙蓉」:仿佛用金沙水洗开了九朵芙蓉般的山峰
- 「踏屐走双龙」:穿着木屐行走在双龙之地
- 「禅床今暂歇」:如今暂且在禅床上休息
- 「更尽闻呼鸟」:到了五更结束时听到鸟叫声
- 「头陀悬万仞,远眺望华峰。」:头陀岭高悬在万仞之上,远远眺望华山的山峰。
- 「聊借金沙水,洗开九芙蓉。」:姑且借助金沙水,仿佛洗开了九朵芙蓉般的山峰。
- 「烟岚随遍览,踏屐走双龙。」:随着遍览山林间的雾气,穿着木屐行走在双龙之地。
- 「明日登高去,山僧孰与从?」:明天要去登高,山僧会与谁一同跟随呢?
- 「禅床今暂歇,枕月卧青松。」:如今暂且在禅床上休息,枕着月光卧在青松之下。
- 「更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。」:到了五更结束时听到鸟叫声,恍惚间传来报晓的钟声。
赏析
《宿无相寺》描绘了李白在无相寺的所见所感
诗人远望华峰,借金沙水抒怀,展现出九华山的壮丽
烟岚中踏屐游览,尽显闲适
“禅床今暂歇,枕月卧青松
更尽闻呼鸟,恍来报晓钟”,以细腻笔触勾勒出清幽宁静的氛围,表达出对自然的沉醉与对禅意生活的向往
艺术上,借景抒情,用生动的山水之景寄托内心的情感,语言简洁却意境深远,如“洗开九芙蓉”等句,形象地展现出景色的美妙
精选评论
- 「逸云居士」头陀岭上眺望华峰,借金沙水之景,展现出九华山的清幽秀丽,诗中充满了对自然的赞美之情。
- 「幽篁墨客」此诗描绘了无相寺周边之景,头陀岭、华峰、金沙水等相互映衬,营造出一种空灵清幽的氛围,尽显禅意。
- 「墨韵书生」诗中以头陀岭为视角,眺望华峰,借金沙水洗涤芙蓉,烟岚踏屐,禅意与山水之美融合得恰到好处。
- 「清风雅士」无相寺周边景色在李白笔下如诗如画,头陀岭、华峰、金沙水,动静结合,展现出九华山的独特魅力。
- 「素心诗者」头陀岭下望华峰,借金沙水之灵动,描绘出无相寺周边清幽之景,李白此诗禅意盎然。