其三
孤征东岭表，[冒]（胃）雨一登临。
再拜烟雾霁，羣峰奎璧森。
独山峰耸阁，中谷水鸣琴。
明山卉木翳，遥林云雾深。
瞻庙开明贶，平辽断秽祲。
神颫号万籁，列宿献千禽。
树尾扬旌帛，山头旋革金。
葵阳烘固介，华露润华簪。
鼎立峥嵘势，钟闻杳霭阴。
绾荷据口勾，掬水洗怀襟。
瀑石流觞咏，丰碑驻马吟。
三山香火地，万古帝王钦。
注释
- 「孤征」：独自远行\n「东岭表」：东到岭南\n「冒」：冒着\n「雨」：雨\n「登临」：登山临水，指游览\n「再拜」：拜两次\n「烟雾霁」：烟雾消散\n「羣峰」：众多山峰\n「奎璧」：奎宿和璧宿，这里可能形容山峰的排列如星宿\n「森」：众多的样子\n「独山峰」：单独的一座山峰\n「耸阁」：高耸的楼阁\n「中谷」：中间的山谷\n「水鸣琴」：水流动的声音像弹琴\n「明山」：明亮的山\n「卉木翳」：花卉树木茂密\n「遥林」：远处的树林\n「云雾深」：云雾深厚\n「瞻庙」：瞻仰庙宇\n「开明贶」：开启神明的赏赐\n「平辽」：平定辽东\n「断秽祲」：断绝邪恶不祥之气\n「神颫」：神灵吹拂\n「号」：呼啸\n「万籁」：各种声音\n「列宿」：众星宿\n「献千禽」：献上众多的禽鸟\n「树尾」：树的末梢\n「扬旌帛」：扬起旗帜和帛\n「山头」：山顶\n「旋革金」：旋转着革制的金属物品\n「葵阳」：向阳的地方\n「烘」：照耀\n「固介」：坚固稳定\n「华露」：美丽的露水\n「润」：滋润\n「华簪」：华丽的簪子\n「鼎立」：像鼎足一样并立\n「峥嵘势」：高峻突出的样子\n「钟闻」：钟声传来\n「杳霭阴」：深远阴暗\n「绾荷」：这里意思不明\n「据口勾」：这里意思不明\n「掬水」：捧水\n「洗怀襟」：洗去胸怀和衣襟上的尘埃\n「瀑石」：瀑布下的石头\n「流觞咏」：在流水旁饮酒赋诗\n「丰碑」：高大的石碑\n「驻马吟」：停下马来吟诗\n「三山」：此处指三位山神的庙宇\n「香火地」：祭祀的地方\n「万古」：万年\n「帝王钦」：帝王敬重\n\n「孤征东岭表，[冒]（胃）雨一登临。」：独自远行到东岭南，冒着雨去游览。\n「再拜烟雾霁，羣峰奎璧森。」：拜两次后烟雾消散，众多山峰排列如星宿般众多。\n「独山峰耸阁，中谷水鸣琴。」：单独一座山峰上高耸着楼阁，中间山谷里水流动的声音像弹琴。\n「明山卉木翳，遥林云雾深。」：明亮的山上花卉树木茂密，远处树林云雾深厚。\n「瞻庙开明贶，平辽断秽祲。」：瞻仰庙宇开启神明的赏赐，平定辽东断绝邪恶不祥之气。\n「神颫号万籁，列宿献千禽。」：神灵吹拂呼啸各种声音，众星宿献上众多禽鸟。\n「树尾扬旌帛，山头旋革金。」：树的末梢扬起旗帜和帛，山顶旋转着革制的金属物品。\n「葵阳烘固介，华露润华簪。」：向阳的地方照耀得坚固稳定，美丽的露水滋润着华丽的簪子。\n「鼎立峥嵘势，钟闻杳霭阴。」：像鼎足一样并立高峻突出，钟声传来深远阴暗。\n「绾荷据口勾，掬水洗怀襟。」：这里意思不明，捧水洗去胸怀和衣襟上的尘埃。\n「瀑石流觞咏，丰碑驻马吟。」：在瀑布下的石头旁饮酒赋诗，高大的石碑前停下马来吟诗。\n「三山香火地，万古帝王钦。」：三位山神的庙宇是祭祀的地方，万年受到帝王敬重。\n\n
赏析
《其三》写孤征东岭表的经历，冒雨登临，烟雾消散后群山如奎璧般森然
独山峰耸阁，中谷水鸣琴，景色优美
瞻庙开明贶，平辽断秽祲，体现对神的虔诚及神的护佑
神颫号万籁，列宿献千禽，画面奇幻
诗中运用多种感官描写，如视觉写群山、听觉写水鸣琴等
艺术手法上，以细腻笔触描绘登山所见所感及对神的敬仰，使读者仿佛跟随诗人一同经历这场独特的东岭之行，感受大自然与神灵交织的奇妙氛围
精选评论
- 「逸尘子孤征东岭表，雨中登临，描绘出独特的边塞景象，与神之开明贶相呼应。」
- 「幽篁叟诗中对山峰、中谷的描写细致，云雾深、卉木翳，增添了神秘氛围。」
- 「清风隐瞻庙平辽，神颫号籁，展现出神灵在边塞战争中的重要作用。」
- 「灵岫生树尾扬旌、山头旋革，生动画面尽显边塞战争与神灵的关联。」
- 「玄微子整首诗以登临所见为线索，将山水之景与神之威严完美融合。」