假作屏风诗
绿叶霜中夏，红花雪裏春。
去马不移迹（《诗格》作「足」），来车岂动轮（《诗格》作「尘」）。
（此首为直言志）。
注释
- 「绿叶霜中夏」：绿色的叶子在霜中如同夏天
- 「红花雪裏春」：红色的花朵在雪中如同春天
- 「去马不移迹（《诗格》作「足」）」：离去的马不留下足迹（《诗格》作「足」）
- 「来车岂动轮（《诗格》作「尘」）」：前来的车难道会转动车轮（《诗格》作「尘」）
- 「绿叶霜中夏，红花雪裏春。」：绿色的叶子在霜中如同夏天，红色的花朵在雪中如同春天。
- 「去马不移迹（《诗格》作「足」），来车岂动轮（《诗格》作「尘」）。」：离去的马不留下足迹（《诗格》作「足」），前来的车难道会转动车轮（《诗格》作「尘」）。
赏析
上官仪的《假作屏风诗》以独特视角创作
‘绿叶霜中夏，红花雪裏春’，打破常规时空，营造出奇幻意境
艺术手法上，运用对比鲜明的意象，霜中的绿叶似夏，雪中的红花如春，给人强烈的视觉冲击，引发读者的联想与思考，短短两句却蕴含深刻意味，展现出诗人独特的艺术创造力和对事物别样的感知
精选评论
- 「逸云客」绿叶霜中夏，红花雪裏春，此句构思奇特，以独特视角展现别样景致，直言志的风格尽显诗人内心。
- 「清风吟」诗中对绿叶红花的描写打破常规，去马、来车之句更是增添了几分趣味，直言其志，简洁有力。
- 「墨香客」短短几句，却能营造出一种奇幻的氛围，绿叶红花的对比，去马、来车的不动之态，尽显诗人独特的情志。
- 「幽梦居士」整首诗虽简短，却意味深长，通过奇特的景象表达了诗人内心的某种追求或态度，直言志的手法运用得恰到好处。
- 「诗韵书生」此诗以独特的意象和简洁的语言，展现了诗人直言不讳的志向，别具一格。