送赵都督赴代州得青字
天官动将星,汉上柳条青。
万里鸣刁斗,三军出井陉。
忘身辞凤阙,报国取龙庭。
岂学书生辈,窗间老一经。
注释
- 「天官」:天上的星官,这里指将军的星宿
- 「将星」:象征将领的星宿
- 「汉上」:汉水之上
- 「鸣刁斗」:敲击刁斗发声
- 「三军」:全军
- 「井陉」:古关名,在今河北井陉县西
- 「凤阙」:皇宫的阙门,代指朝廷
- 「龙庭」:匈奴单于祭天的地方,这里指敌境
- 「书生辈」:指只会读书的人
- 「老一经」:一辈子死读一部经书
- 「天官动将星,汉上柳条青。」:天上的星官变动,象征将领的星宿出现,汉水之上柳条青青
- 「万里鸣刁斗,三军出井陉。」:在万里征途上刁斗声声,全军将士开出井陉关
- 「忘身辞凤阙,报国取龙庭。」:不顾自身安危辞别朝廷,为了报国奔赴敌境
- 「岂学书生辈,窗间老一经。」:怎么能学那些书生,一辈子只在窗下死读一部经书
- 「天官动将星,汉上柳条青。」:星象变动显示将星出现,汉水畔柳条已泛青
- 「万里鸣刁斗,三军出井陉。」:行军万里刁斗声不断,全军将士开出井陉关
- 「忘身辞凤阙,报国取龙庭。」:舍身离开朝廷,为报国奔赴敌境
- 「岂学书生辈,窗间老一经。」:怎能像书生那样,只知死读经书到老
- 「天官动将星,汉上柳条青。」:天上星宿变动预示将军出征,汉水之畔柳条正青
- 「万里鸣刁斗,三军出井陉。」:万里行军中刁斗声连绵,全军经井陉关出征
- 「忘身辞凤阙,报国取龙庭。」:不顾自身安危告别朝廷,为报国奔赴敌营
- 「岂学书生辈,窗间老一经。」:哪能效书生,一辈子困于一部经书
赏析
《送赵都督赴代州得青字》王维送别赵都督
开篇以天官动将星点明出征,汉上柳条青营造氛围
接着写行军场景,万里鸣刁斗,三军出井陉,展现豪迈气势
后表明赵都督忘身报国,取龙庭之志,与书生只守经书形成对比
此诗运用烘托手法,以将星动、柳条青烘托出征氛围;对比手法,突出赵都督的英勇豪迈与报国决心,情感激昂,充满对友人的赞美与期许
精选评论
- 「凌云剑客天官动将星,气势非凡,展现出赵都督赴任的豪迈气概。」
- 「幽梦武者王维笔下的军旅送别,充满壮志豪情,令人心生敬仰。」
- 「清风侠士诗中描绘出军队出征的雄壮场景,体现出对赵都督报国的赞美。」
- 「墨胆墨客从将星闪耀到三军出征,尽显王维对友人赴任的期待与赞赏。」
- 「云水豪杰此诗展现出王维对英雄气概的推崇,送别中蕴含着对友人的美好祝愿。」