送崔兴宗
已恨亲皆远,谁怜友復稀。
君王未西顾,游宦尽东归。
塞迥山河净,天长云树微。
方同菊花节,相待洛阳扉。
注释
- 「亲皆远」:亲人都在远方
- 「友復稀」:朋友又稀少
- 「西顾」:向西看,指皇帝关注西边
- 「游宦」:外出做官
- 「东归」:向东归来
- 「塞迥」:边塞遥远
- 「山河净」:山河纯净
- 「天长」:天空辽阔
- 「云树微」:云与树显得微小
- 「菊花节」:重阳节
- 「相待」:等待
- 「已恨亲皆远,谁怜友復稀。」:已经遗憾亲人都在远方,谁又怜惜朋友又稀少呢。
- 「君王未西顾,游宦尽东归。」:君王没有向西关注,外出做官的人都向东归来。
- 「塞迥山河净,天长云树微。」:边塞遥远山河纯净,天空辽阔云与树显得微小。
- 「方同菊花节,相待洛阳扉。」:正赶上重阳节,在洛阳的家门等待你。
赏析
《送崔兴宗》既有对亲友远离的遗憾,又有对友人的期待
“已恨亲皆远,谁怜友復稀”尽显孤独之感
艺术手法上,以景衬情,“塞迥山河净,天长云树微”描绘塞外壮阔之景,衬托出送别时的惆怅,同时“方同菊花节,相待洛阳扉”又表达了对未来相聚菊花节的期待,使情感丰富且有层次,展现出王维送别诗在情感表达上的细腻与深沉,既有当下的离愁,又有对未来重逢的憧憬
精选评论
- 「雅韵诗客亲远友稀之恨,在王维诗中尽显,边塞之景与对友人的期待相互交织。」
- 「素心居士整首诗情感细腻,既有对亲友远离的感伤,又有对未来相聚的期盼。」
- 「吟风墨客王维此诗,借景抒情,将送别之情融入山河云树之中,别具韵味。」
- 「兰馨雅士从亲疏之叹到边塞之景,再到菊花节的期待,情感层层递进。」
- 「逸尘散人诗中情感真挚动人,展现了王维送别友人时内心复杂的情感世界。」