送丘为往唐州
宛洛有风尘，君行多苦辛。
四愁连汉水，百口寄随人。
槐色阴清昼，杨花惹暮春。
朝端肯相送，天子绣衣臣。
注释
- 「宛洛」：指宛县和洛阳，这里代指中原地区
- 「风尘」：指战乱、动荡不安的局势
- 「四愁」：典出张衡《四愁诗》，此处表示忧愁
- 「百口」：指众多家人
- 「朝端」：朝廷大臣
- 「绣衣臣」：指监察御史，因其身着绣衣，故称
- 「宛洛有风尘，君行多苦辛。」：中原地区动荡不安，你此番远行定是十分辛苦。
- 「四愁连汉水，百口寄随人。」：忧愁如同汉水连绵不绝，众多家人只能托付他人照料。
- 「槐色阴清昼，杨花惹暮春。」：槐树的树荫遮蔽了白昼，杨花在暮春时节惹人思绪。
- 「朝端肯相送，天子绣衣臣。」：朝廷大臣肯来相送，你是天子的监察御史啊。
赏析
《送丘为往唐州》是王维送别友人丘为之作
诗中既有对友人旅途艰辛的担忧，如“宛洛有风尘，君行多苦辛”，展现出对友人前路坎坷的关切
艺术手法上，借景抒情，“槐色阴清昼，杨花惹暮春”，槐树阴、杨花等暮春之景，增添了离别的惆怅氛围，使情感表达更为含蓄深沉，体现出王维送别诗的独特韵味，将惜别之情融入到景与事之中，真挚动人
精选评论
- 「逸云客」送丘为往唐州，“宛洛有风尘，君行多苦辛”，开篇即表担忧，为全诗定下愁绪基调。
- 「幽篁居士」王维送丘为往唐州，“四愁连汉水，百口寄随人”，将友人苦辛与牵挂之情表达得淋漓尽致。
- 「清风吟客」送丘为赴唐州，“槐色阴清昼，杨花惹暮春”，借景烘托友人行程之苦与送别之伤。
- 「墨韵书生」此诗送丘为往唐州，“朝端肯相送，天子绣衣臣”，在担忧中又有对友人身份的一丝欣慰。
- 「素心隐者」王维送丘为往唐州，诗中满是对友人路途艰辛的关切，“宛洛有风尘，君行多苦辛”，情真意切。