济上四贤咏 崔录事
解印归田里，贤哉此丈夫。
少年曾任侠，晚节更为儒。
遯迹东山下，因家沧海隅。
已闻能狎鸟，余欲共乘桴。
注释
- 「解印」：解下印绶，指辞官。\n「归田里」：回到家乡。\n「曾任侠」：曾经行侠仗义。\n「晚节」：晚年。\n「更为儒」：更加崇尚儒家思想。\n「遯迹」：隐居。\n「东山」：山名，在今浙江上虞。\n「沧海隅」：海边。\n「狎鸟」：与鸟亲近。\n「乘桴」：乘坐木筏，指隐居。\n\n「解印归田里，贤哉此丈夫。」：解下印绶回到家乡，这位丈夫真是贤能啊。\n「少年曾任侠，晚节更为儒。」：年轻时曾经行侠仗义，晚年更加崇尚儒家思想。\n「遯迹东山下，因家沧海隅。」：隐居在东山之下，于是在海边安家。\n「已闻能狎鸟，余欲共乘桴。」：已经听说他能与鸟亲近，我也想和他一起隐居。\n\n「解印归田里，贤哉此丈夫。」：解下印绶回到家乡，这位丈夫真是贤能啊。\n「少年曾任侠，晚节更为儒。」：年轻时曾经行侠仗义，晚年更加崇尚儒家思想。\n「遯迹东山下，因家沧海隅。」：隐居在东山之下，于是在海边安家。\n「已闻能狎鸟，余欲共乘桴。」：已经听说他能与鸟亲近，我也想和他一起隐居。\n\n「解印归田里，贤哉此丈夫。」：解下印绶回到家乡，这位丈夫真是贤能啊。\n「少年曾任侠，晚节更为儒。」：年轻时曾经行侠仗义，晚年更加崇尚儒家思想。\n「遯迹东山下，因家沧海隅。」：隐居在东山之下，于是在海边安家。\n「已闻能狎鸟，余欲共乘桴。」：已经听说他能与鸟亲近，我也想和他一起隐居。\n\n「解印归田里，贤哉此丈夫。」：解下印绶回到家乡，这位丈夫真是贤能啊。\n「少年曾任侠，晚节更为儒。」：年轻时曾经行侠仗义，晚年更加崇尚儒家思想。\n「遯迹东山下，因家沧海隅。」：隐居在东山之下，于是在海边安家。\n「已闻能狎鸟，余欲共乘桴。」：已经听说他能与鸟亲近，我也想和他一起隐居。\n\n「解印归田里，贤哉此丈夫。」：解下印绶回到家乡，这位丈夫真是贤能啊。\n「少年曾任侠，晚节更为儒。」：年轻时曾经行侠仗义，晚年更加崇尚儒家思想。\n「遯迹东山下，因家沧海隅。」：隐居在东山之下，于是在海边安家。\n「已闻能狎鸟，余欲共乘桴。」：已经听说他能与鸟亲近，我也想和他一起隐居。
赏析
《济上四贤咏 崔录事》描绘了崔录事解印归田的潇洒
他少年任侠，晚节为儒，隐居东山下
诗中展现出一种超脱尘世的情怀
“已闻能狎鸟，余欲共乘桴”，以简洁笔触勾勒出其闲适生活
艺术手法上，语言简洁明快，通过对人物经历的概括，如“解印归田里”“少年曾任侠”等，生动展现出崔录事的形象转变，表达出诗人对其归隐生活的赞赏与向往之情，富有感染力
精选评论
- 「归田逸客此诗赞颂崔录事解印归田的贤举，‘少年曾任侠，晚节更为儒’体现其人生转变与高尚品格。」
- 「隐世居士王维以简洁之笔，勾勒出崔录事的形象，从任侠到为儒，再到归田，展现出一种超脱的境界。」
- 「逸尘墨客诗中对崔录事的描写，传达出一种淡泊名利、回归自然的情怀，令人心生向往。」
- 「幽竹吟者整首诗围绕崔录事展开，突出其贤能与洒脱，王维的赞赏之情溢于言表。」
- 「墨韵雅士王维用诗句展现了崔录事的别样人生，表达了对其行为的钦佩，富有感染力。」