漂母岸
泗水入淮处,南边古岸存。
秦时有漂母,于此饭王孙。
王孙初未遇,寄食何足论。
后为楚王来,黄金答母恩。
事迹遗在此,空伤千载魂。
茫茫水中渚,上有一孤墩。
遥望不可到,苍苍烟树昏。
几年崩冢色,每日落潮痕。
古地多陻圮,时哉不敢言。
向夕泪霑裳,遂宿芦洲村。
注释
- 「泗水」:一条河流
- 「入淮处」:流入淮河的地方
- 「南边」:南面
- 「古岸存」:古老的河岸留存
- 「秦」:秦朝
- 「有漂母」:有一位漂洗丝絮的老妇人
- 「于此」:在这里
- 「饭王孙」:给王孙吃饭
- 「王孙」:指韩信
- 「初未遇」:当初没有得到赏识
- 「寄食」:依靠别人吃饭
- 「何足论」:不值得谈论
- 「后为」:后来成为
- 「楚王来」:成为楚王回来
- 「黄金」:黄金
- 「答母恩」:报答老妇人的恩情
- 「事迹」:这件事情
- 「遗在此」:遗留在这里
- 「空伤」:白白地感伤
- 「千载魂」:千年的魂魄
- 「茫茫」:广阔无边的样子
- 「水中渚」:水中的小块陆地
- 「上有」:上面有
- 「一孤墩」:一座孤独的土墩
- 「遥望」:远远地望去
- 「不可到」:不能到达
- 「苍苍」:苍茫的样子
- 「烟树昏」:烟雾笼罩的树木昏暗
- 「几年」:多年
- 「崩冢色」:坟墓崩塌的样子
- 「每日」:每天
- 「落潮痕」:落潮的痕迹
- 「古地」:古老的地方
- 「多陻圮」:大多塌陷毁坏
- 「时哉」:时代啊
- 「不敢言」:不敢说
- 「向夕」:傍晚
- 「泪霑裳」:泪水沾湿衣裳
- 「遂宿」:于是住宿
- 「芦洲村」:芦洲村
赏析
《漂母岸》讲述漂母饭王孙及王孙报恩故事,如今遗迹尚存,引发诗人感慨
诗中既有对历史事迹的追怀,又有对古地变迁的喟叹
艺术手法上,以古事入诗,借景渲染氛围,情感凝重,通过对往昔与当下的对比,传达出对历史沧桑的感怀,展现崔国辅诗歌的历史底蕴
精选评论
- 「逸云客」漂母饭王孙的故事令人感慨,诗人借古地之景,抒怀千古,“茫茫水中渚,上有一孤墩”画面感强。
- 「墨香居士」崔国辅以漂母岸为背景,述历史故事,叹时光流逝,“事迹遗在此,空伤千载魂”情真意切。
- 「清风雅客」诗中既有历史典故,又有眼前之景,“几年崩冢色,每日落潮痕”尽显沧桑。
- 「幽梦书生」崔国辅通过漂母岸的描写,展现历史变迁,“向夕泪霑裳,遂宿芦洲村”情感真挚。
- 「静月诗者」漂母岸的故事与景相互交织,诗人的感慨在诗中自然流露,“秦时有漂母,于此饭王孙”韵味悠长。