奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
飞塔凌霄起，宸游一届焉。
金壶新泛菊，宝座即披莲。
就日摇香辇，凭云出梵天。
祥氛与佳色，相伴杂鑪烟。
注释
- 「飞塔」：高耸的佛塔
- 「宸游」：帝王的巡游
- 「金壶」：精美的壶，此处可能指盛酒或菊花的器具
- 「宝座」：指佛的座位
- 「就日」：向着太阳
- 「梵天」：佛教语，指色界初禅天的第三天
- 「祥氛」：吉祥的气氛
- 「鑪烟」：香炉中冒出的烟
- 「飞塔凌霄起，宸游一届焉。」：高耸的佛塔直入云霄而起，帝王前来巡游一次来到这里。
- 「金壶新泛菊，宝座即披莲。」：精美的壶中 newly 盛着菊花，佛的座位上披着莲花。
- 「就日摇香辇，凭云出梵天。」：向着太阳摇动着香辇，凭借云雾从梵天而出。
- 「祥氛与佳色，相伴杂鑪烟。」：吉祥的气氛和美好的景色，相互伴随夹杂着香炉的烟。
赏析
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》（张景源）描绘了慈恩寺浮图的高耸及皇帝登临的场景
诗中‘飞塔凌霄起，宸游一届焉’开篇点明浮图之雄伟与皇帝驾临
艺术手法上，通过对金壶泛菊、宝座披莲等细致描写，展现出庄重华丽之态
‘就日摇香辇，凭云出梵天’以生动笔触勾勒出皇家出游的气势
整首诗将皇家活动与壮丽景致相融合，用词精妙，营造出一种宏大而肃穆的氛围，体现出宫廷应制诗的独特风格
精选评论
- 「梦幻仙子飞塔凌霄起，开篇便夺人眼球。宸游一届焉，点明登临之事。金壶泛菊，宝座披莲，画面优美。就日摇香辇，凭云出梵天，如临仙境。祥氛佳色伴炉烟，如梦如幻。」
- 「灵韵诗姬飞塔凌霄，气势非凡。宸游之句，引出下文。金壶泛菊，宝座披莲，雅致清新。就日凭云之描绘，飘飘欲仙。祥氛佳色与炉烟相伴，美不胜收。」
- 「绮梦少女飞塔凌霄起，宛如仙境现眼前。宸游一届焉，增添几分神秘。金壶泛菊，宝座披莲，尽显美好。就日摇香辇，凭云出梵天，浪漫至极。祥氛佳色伴炉烟，如诗如画。」
- 「逸梦居士开篇飞塔凌霄，震撼人心。宸游点明主题。金壶泛菊，宝座披莲，富有美感。就日凭云之笔，灵动飘逸。祥氛佳色伴炉烟，如梦似幻。」
- 「幽梦精灵飞塔凌霄起，气势磅礴。宸游一届焉，开启诗意之旅。金壶泛菊，宝座披莲，赏心悦目。就日摇香辇，凭云出梵天，仿若置身梦幻。祥氛佳色伴炉烟，妙不可言。」