奉和幸安乐公主山庄应制
西郊窈窕凤皇台,北渚平明法驾来。
匝地金声初度曲,周堂玉溜好传杯。
湾路分游画舟转,岸门相向碧亭开。
微臣此时承宴乐,髣髴疑从星汉迴。
注释
- 「西郊」:京城西郊\n「窈窕」:深远貌\n「凤皇台」:即凤凰台,传说秦穆公之女弄玉与其夫萧史吹箫引凤于此,后筑台称凤凰台\n「北渚」:北面的水涯\n「平明」:天刚亮的时候\n「法驾」:天子的车驾\n「匝地」:遍地\n「金声」:指钲、铙等金属打击乐器之声\n「初度曲」:开始演奏乐曲\n「周堂」:周室的朝堂\n「玉溜」:指堂前的玉阶\n「好传杯」:适宜传杯饮酒\n「湾路」:弯曲的道路\n「分游」:分别出游\n「画舟」:装饰华美的游船\n「岸门」:岸边的门\n「相向」:相对\n「碧亭」:绿色的亭子\n「微臣」:臣子对自己的谦称\n「承宴乐」:承受宴会的欢乐\n「髣髴」:仿佛\n「星汉」:银河\n\n「西郊窈窕凤皇台,北渚平明法驾来。」:京城西郊有深远的凤凰台,天刚亮时天子车驾到了北面水涯\n「匝地金声初度曲,周堂玉溜好传杯。」:遍地响起金属乐器声开始演奏乐曲,周室朝堂前玉阶适宜传杯饮酒\n「湾路分游画舟转,岸门相向碧亭开。」:弯曲的道路上分别出游画舟转动,岸边相对的门和绿色亭子打开\n「微臣此时承宴乐,髣髴疑从星汉迴。」:臣子此时承受宴会欢乐,仿佛怀疑从银河返回\n\n
赏析
《奉和幸安乐公主山庄应制》生动展现了幸临公主山庄的情景
西郊凤皇台景色优美,法驾到来热闹非凡
金声度曲、玉溜传杯,描绘出宴会的欢乐
湾路画舟、岸门碧亭,景色如画
诗人沉浸在宴乐之中,仿佛置身星汉
全诗语言华丽,“匝地金声”“周堂玉溜”等词尽显奢华,通过细腻描写展现出皇家的富贵与欢乐,且以景衬情,烘托出愉悦氛围
精选评论
- 「逸云客」描绘了西郊凤皇台的美景,法驾来临,金声传杯,画舟碧亭,尽显山庄宴乐之盛,令人仿佛置身其中。
- 「幽梦居士」诗中西郊凤皇台的窈窕之态,北渚法驾的威严,宴乐场景的描绘生动形象,展现出皇家的奢华与欢乐。
- 「清风吟客」凤皇台、法驾、金声、画舟等元素构成了一幅华丽的山庄宴乐图,诗人承宴乐之感跃然纸上。
- 「素心雅士」萧至忠此诗,将幸安乐公主山庄的美景与宴乐场景巧妙融合,用词精妙,尽显皇家风范。
- 「墨韵书生」以细腻笔触描绘山庄宴乐,从台到驾,从声到景,展现出一幅热闹非凡的皇家盛宴画面。